Ecclesiastes 2:5
Strong's Lexicon
I made
עָשִׂ֣יתִי (‘ā·śî·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

myself
לִ֔י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

gardens
גַּנּ֖וֹת (gan·nō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 1593: 1) garden, orchard

and parks
וּפַרְדֵּסִ֑ים (ū·p̄ar·dê·sîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6508: 1) park, preserve, enclosed garden, forest

and planted
וְנָטַ֥עְתִּי (wə·nā·ṭa‘·tî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5193: 1) to plant, fasten, fix, establish 1a) (Qal) 1a1) to plant 1a2) to plant, establish (fig.) 1b) (Niphal) 1b1) to be planted 1b2) to be established (fig.)

in them
בָהֶ֖ם (ḇā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew :

all kinds
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

of fruit
פֶּֽרִי׃ (pe·rî)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6529: 1) fruit 1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.)

trees.
עֵ֥ץ (‘êṣ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I made gardens and parks for myself, where I planted all kinds of fruit trees.

Young's Literal Translation
I made for me gardens and paradises, and I planted in them trees of every fruit.

Holman Christian Standard Bible
I made gardens and parks for myself and planted every kind of fruit tree in them.

New American Standard Bible
I made gardens and parks for myself and I planted in them all kinds of fruit trees;

King James Bible
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all [kind of] fruits:
Parallel Verses
New International Version
I made gardens and parks and planted all kinds of fruit trees in them.

New Living Translation
I made gardens and parks, filling them with all kinds of fruit trees.

English Standard Version
I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees.

New American Standard Bible
I made gardens and parks for myself and I planted in them all kinds of fruit trees;

King James Bible
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:

Holman Christian Standard Bible
I made gardens and parks for myself and planted every kind of fruit tree in them.

International Standard Version
I constructed gardens and orchards for myself, and within them I planted all kinds of fruit trees.

NET Bible
I designed royal gardens and parks for myself, and I planted all kinds of fruit trees in them.

American Standard Version
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit;

English Revised Version
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit:

Young's Literal Translation
I made for me gardens and paradises, and I planted in them trees of every fruit.
















Cross References
Nehemiah 2:8
And a letter unto Asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.

Song of Solomon 4:13
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

Song of Solomon 4:16
Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.

Song of Solomon 5:1
I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Ecclesiastes 1:1
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

Ecclesiastes 2:4
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:

Ecclesiastes 2:3
I sought in mine heart to give myself unto wine, yet acquainting mine heart with wisdom; and to lay hold on folly, till I might see what was that good for the sons of men, which they should do under the heaven all the days of their life.

Ecclesiastes 2:2
I said of laughter, It is mad: and of mirth, What doeth it?

Ecclesiastes 2:6
I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:

Ecclesiastes 2:7
I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of great and small cattle above all that were in Jerusalem before me:

Ecclesiastes 2:8
I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces: I gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men, as musical instruments, and that of all sorts.
Jump to Previous
Fruit Fruits Fruit-Trees Gardens Kind Kinds Orchards Planted Planting Sorts Trees
Jump to Next
Fruit Fruits Fruit-Trees Gardens Kind Kinds Orchards Planted Planting Sorts Trees
Links
Ecclesiastes 2:5 NIV
Ecclesiastes 2:5 NLT
Ecclesiastes 2:5 ESV
Ecclesiastes 2:5 NASB
Ecclesiastes 2:5 KJV

Ecclesiastes 2:5 Bible Apps
Ecclesiastes 2:5 Parallel
Ecclesiastes 2:5 Biblia Paralela
Ecclesiastes 2:5 Chinese Bible
Ecclesiastes 2:5 French Bible
Ecclesiastes 2:5 German Bible

Ecclesiastes 2:5 Commentaries

Bible Hub
Ecclesiastes 2:4
Top of Page
Top of Page