Strong's Hebrew: 6508. pardes -- a preserve, park
6508. pardes
Strong's Concordance
pardes: a preserve, park
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: pardes
Phonetic Spelling: (par-dace')
Short Definition: forest
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of foreign origin
Definition
a preserve, park
NASB Translation
forest (1), orchard (1), parks (1).

Brown-Driver-Briggs
מַּרְדֵּס noun [masculine] preserve, park (loan-word from Zend pairi-daêza, enclosure, Spieg Haug in EwJahrb. see 162 f., compare SpiegAvesta i. 293; Persian pâlêz LagGes. Abh. 75, 211, Kurdish parêsZMG xxxvi (1882), 182; hence Armenian partêz LagArm. Stud. § 1878, late Assyrian pardisu MeissnZA vi. 290, Arabic ; Greek παράδεισος; compare also DlPa 95 ff. DiGenesis 2:8); — ׳הַמּ Nehemiah 2:8 (containing trees); construct מַּרְדֵּס רִמּוֺנִים Songs 4:13 (fruit-trees and costly plants); plural מַּרְדֵּסִים Ecclesiastes 2:5 (+ גַּנּוֺת).

Strong's Exhaustive Concordance
forest, orchard

Of foreign origin; a park -- forest, orchard.

Forms and Transliterations
הַפַּרְדֵּ֜ס הפרדס וּפַרְדֵּסִ֑ים ופרדסים פַּרְדֵּ֣ס פרדס hap·par·dês happarDes happardês par·dês parDes pardês ū·p̄ar·dê·sîm ufardeSim ūp̄ardêsîm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6508
3 Occurrences


hap·par·dês — 1 Occ.
par·dês — 1 Occ.
ū·p̄ar·dê·sîm — 1 Occ.

Nehemiah 2:8
HEB: אָסָף֩ שֹׁמֵ֨ר הַפַּרְדֵּ֜ס אֲשֶׁ֣ר לַמֶּ֗לֶךְ
NAS: of the king's forest, that he may give
KJV: of the king's forest, that he may give
INT: Asaph the keeper forest which of the king's

Ecclesiastes 2:5
HEB: לִ֔י גַּנּ֖וֹת וּפַרְדֵּסִ֑ים וְנָטַ֥עְתִּי בָהֶ֖ם
NAS: gardens and parks for myself and I planted
KJV: me gardens and orchards, and I planted
INT: made gardens and parks planted trees

Songs 4:13
HEB: שְׁלָחַ֙יִךְ֙ פַּרְדֵּ֣ס רִמּוֹנִ֔ים עִ֖ם
NAS: Your shoots are an orchard of pomegranates
KJV: Thy plants [are] an orchard of pomegranates,
INT: your shoots are an orchard of pomegranates with

3 Occurrences

6507
Top of Page
Top of Page