Song of Solomon 4:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7973 [e]שְׁלָחַ֙יִךְ֙
šə-lā-ḥa-yiḵ
Your plants [are]N-mpc | 2fs
6508 [e]פַּרְדֵּ֣ס
par-dês
an orchardN-msc
7416 [e]רִמּוֹנִ֔ים
rim-mō-w-nîm,
of pomegranatesN-mp
5973 [e]עִ֖ם
‘im
withPrep
6529 [e]פְּרִ֣י
pə-rî
fruitsN-msc
4022 [e]מְגָדִ֑ים
mə-ḡā-ḏîm;
pleasantN-mp
3724 [e]כְּפָרִ֖ים
kə-p̄ā-rîm
Fragrant hennaN-mp
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
5373 [e]נְרָדִֽים׃
nə-rā-ḏîm.
spikenardN-mp









Hebrew Texts
שיר השירים 4:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁלָחַ֙יִךְ֙ פַּרְדֵּ֣ס רִמֹּונִ֔ים עִ֖ם פְּרִ֣י מְגָדִ֑ים כְּפָרִ֖ים עִם־נְרָדִֽים׃

שיר השירים 4:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שלחיך פרדס רמונים עם פרי מגדים כפרים עם־נרדים׃

שיר השירים 4:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שלחיך פרדס רמונים עם פרי מגדים כפרים עם־נרדים׃

שיר השירים 4:13 Hebrew Bible
שלחיך פרדס רמונים עם פרי מגדים כפרים עם נרדים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your shoots are an orchard of pomegranates With choice fruits, henna with nard plants,

King James Bible
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

Holman Christian Standard Bible
Your branches are a paradise of pomegranates with choicest fruits, henna with nard--
Treasury of Scripture Knowledge

are

Songs 6:11 I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, …

Songs 7:12 Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, …

Songs 8:2 I would lead you, and bring you into my mother's house, who would instruct me…

Psalm 92:14 They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat …

Ecclesiastes 2:5 I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all …

Isaiah 60:21 Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land …

John 15:1-3 I am the true vine, and my Father is the farmer…

Philippians 1:11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus …

pleasant

Songs 6:2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to …

camphire

Songs 4:14 Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; …

Songs 1:14 My beloved is to me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

spikenard

Songs 1:12 While the king sits at his table, my spikenard sends forth the smell thereof.

Mark 14:3 And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat…

John 12:3 Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and …

Links
Song of Solomon 4:13Song of Solomon 4:13 NIVSong of Solomon 4:13 NLTSong of Solomon 4:13 ESVSong of Solomon 4:13 NASBSong of Solomon 4:13 KJVSong of Solomon 4:13 Bible AppsSong of Solomon 4:13 Biblia ParalelaSong of Solomon 4:13 Chinese BibleSong of Solomon 4:13 French BibleSong of Solomon 4:13 German BibleBible Hub
Song of Solomon 4:12
Top of Page
Top of Page