Song of Solomon 4:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5373 [e]נֵ֣רְדְּ ׀
nê-rəd
SpikenardN-ms
3750 [e]וְכַרְכֹּ֗ם
wə-ḵar-kōm,
and saffronConj-w | N-ms
7070 [e]קָנֶה֙
qā-neh
CalamusN-ms
7076 [e]וְקִנָּמ֔וֹן
wə-qin-nā-mō-wn,
and cinnamonConj-w | N-ms
5973 [e]עִ֖ם
‘im
withPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6086 [e]עֲצֵ֣י
‘ă-ṣê
treesN-mpc
3828 [e]לְבוֹנָ֑ה
lə-ḇō-w-nāh;
of frankincenseN-fs
4753 [e]מֹ֚ר
mōr
MyrrhN-ms
174 [e]וַאֲהָל֔וֹת
wa-’ă-hā-lō-wṯ,
and aloesConj-w | N-mp
5973 [e]עִ֖ם
‘im
withPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7218 [e]רָאשֵׁ֥י
rā-šê
chiefN-mpc
1314 [e]בְשָׂמִֽים׃
ḇə-śā-mîm.
the spicesN-mp









Hebrew Texts
שיר השירים 4:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נֵ֣רְדְּ ׀ וְכַרְכֹּ֗ם קָנֶה֙ וְקִנָּמֹ֔ון עִ֖ם כָּל־עֲצֵ֣י לְבֹונָ֑ה מֹ֚ר וַאֲהָלֹ֔ות עִ֖ם כָּל־רָאשֵׁ֥י בְשָׂמִֽים׃

שיר השירים 4:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נרד ׀ וכרכם קנה וקנמון עם כל־עצי לבונה מר ואהלות עם כל־ראשי בשמים׃

שיר השירים 4:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נרד ׀ וכרכם קנה וקנמון עם כל־עצי לבונה מר ואהלות עם כל־ראשי בשמים׃

שיר השירים 4:14 Hebrew Bible
נרד וכרכם קנה וקנמון עם כל עצי לבונה מר ואהלות עם כל ראשי בשמים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Nard and saffron, calamus and cinnamon, With all the trees of frankincense, Myrrh and aloes, along with all the finest spices.

King James Bible
Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:

Holman Christian Standard Bible
nard and saffron, calamus and cinnamon, with all the trees of frankincense, myrrh and aloes, with all the best spices.
Treasury of Scripture Knowledge

calamus

Exodus 30:23 Take you also to you principal spices, of pure myrrh five hundred …

Ezekiel 27:19 Dan also and Javan going to and fro occupied in your fairs: bright …

cinnamon

Proverbs 7:17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

Revelation 18:13 And cinnamon, and odors, and ointments, and frankincense, and wine, …

trees

Songs 4:6 Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to …

Songs 5:1 I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my …

Numbers 24:6 As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, …

the chief

Songs 6:2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to …

Genesis 43:11 And their father Israel said to them, If it must be so now, do this; …

1 Kings 10:10 And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and …

2 Chronicles 9:9 And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and …

Mark 16:1 And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother …

Links
Song of Solomon 4:14Song of Solomon 4:14 NIVSong of Solomon 4:14 NLTSong of Solomon 4:14 ESVSong of Solomon 4:14 NASBSong of Solomon 4:14 KJVSong of Solomon 4:14 Bible AppsSong of Solomon 4:14 Biblia ParalelaSong of Solomon 4:14 Chinese BibleSong of Solomon 4:14 French BibleSong of Solomon 4:14 German BibleBible Hub
Song of Solomon 4:13
Top of Page
Top of Page