Strong's Lexicon there is a generation דּ֤וֹר ׀ (dō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation whose teeth שִׁנָּיו֮ (šin·nāw) Noun - cdc | third person masculine singular Strong's Hebrew 8127: 1) tooth, ivory 1a) tooth 1a1) of man, lex talionis, beast 1b) tooth, tine (of fork) 1c) ivory 1c1) as material 1c2) of commerce 1d) sharp pointed rock are swords חֲרָב֣וֹת (ḥă·rā·ḇō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone and whose jaws מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥יו (mə·ṯal·lə·‘ō·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4973: 1) teeth, fangs, incisors are knives, וּֽמַאֲכָל֪וֹת (ū·ma·’ă·ḵā·lō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 3979: 1) knife devouring לֶאֱכֹ֣ל (le·’ĕ·ḵōl) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume the oppressed עֲנִיִּ֣ים (‘ă·nî·yîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly from the earth, מֵאֶ֑רֶץ (mê·’e·reṣ) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan and the needy וְ֝אֶבְיוֹנִ֗ים (wə·’eḇ·yō·w·nîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 34: 1) in want, needy, chiefly poor, needy person 2) subject to oppression and abuse 3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God 4) general reference to lowest class from [among] men. מֵאָדָֽם׃ (mê·’ā·ḏām) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley Parallel Strong's Berean Study Biblethere is a generation whose teeth are swords and whose jaws are knives, devouring the oppressed from the earth and the needy from among men. Young's Literal Translation A generation—swords [are] their teeth, And knives—their jaw-teeth, To consume the poor from earth, And the needy from [among] men. Holman Christian Standard Bible There is a generation whose teeth are swords, whose fangs are knives, devouring the oppressed from the land and the needy from among mankind. New American Standard Bible There is a kind of [man] whose teeth are [like] swords And his jaw teeth [like] knives, To devour the afflicted from the earth And the needy from among men. King James Bible [There is] a generation, whose teeth [are as] swords, and their jaw teeth [as] knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from [among] men. Parallel Verses New International Version those whose teeth are swords and whose jaws are set with knives to devour the poor from the earth and the needy from among mankind. New Living Translation They have teeth like swords and fangs like knives. They devour the poor from the earth and the needy from among humanity. English Standard Version There are those whose teeth are swords, whose fangs are knives, to devour the poor from off the earth, the needy from among mankind. New American Standard Bible There is a kind of man whose teeth are like swords And his jaw teeth like knives, To devour the afflicted from the earth And the needy from among men. King James Bible There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men. Holman Christian Standard Bible There is a generation whose teeth are swords, whose fangs are knives, devouring the oppressed from the land and the needy from among mankind. International Standard Version Some people have swords for teeth and knives for fangs to devour the afflicted from the earth and the needy from among mankind. NET Bible There is a generation whose teeth are like swords and whose molars are like knives to devour the poor from the earth and the needy from among the human race. American Standard Version There is a generation whose teeth are as'swords, and their jaw teeth as knives, To devour the poor from off the earth, and the needy from among men. English Revised Version There is a generation whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men. Young's Literal Translation A generation -- swords are their teeth, And knives -- their jaw-teeth, To consume the poor from earth, And the needy from among men. Cross References Job 29:17 And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth. Psalm 14:4 Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD. Psalm 57:4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword. Psalm 124:6 Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth. Proverbs 30:15 The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough: Isaiah 3:14 The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses. Amos 8:4 Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 30:13 There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. Proverbs 30:12 There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness. Proverbs 30:11 There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. Jump to Previous Afflicted Consume Destruction Devour Earth Generation Great Jaw Jaws Jaw-Teeth Kind Knives Need Needy Poor Strong Swords TeethJump to Next Afflicted Consume Destruction Devour Earth Generation Great Jaw Jaws Jaw-Teeth Kind Knives Need Needy Poor Strong Swords TeethLinks Proverbs 30:14 NIVProverbs 30:14 NLT Proverbs 30:14 ESV Proverbs 30:14 NASB Proverbs 30:14 KJV Proverbs 30:14 Bible Apps Proverbs 30:14 Parallel Proverbs 30:14 Biblia Paralela Proverbs 30:14 Chinese Bible Proverbs 30:14 French Bible Proverbs 30:14 German Bible Proverbs 30:14 Commentaries Bible Hub |
    |