Proverbs 30:13
Strong's Lexicon
There is a generation—
דּ֭וֹר (dō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation

how
מָה־ (māh-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

haughty
רָמ֣וּ (rā·mū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy

are their eyes,
עֵינָ֑יו (‘ê·nāw)
Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

and pretentious
יִנָּשֵֽׂאוּ׃ (yin·nā·śê·’ū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought

are their glances—
וְ֝עַפְעַפָּ֗יו (wə·‘ap̄·‘ap·pāw)
Conjunctive waw | Noun - mdc | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6079: 1) eyelid 1a) eyelid 1b) of dawn, rays of sun (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
There is a generation— how haughty are their eyes and pretentious are their glances—

Young's Literal Translation
A generation—how high are their eyes, Yea, their eyelids are lifted up.

Holman Christian Standard Bible
There is a generation  — how haughty its eyes and pretentious its looks.

New American Standard Bible
There is a kind-- oh how lofty are his eyes! And his eyelids are raised [in arrogance].

King James Bible
[There is] a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
Parallel Verses
New International Version
those whose eyes are ever so haughty, whose glances are so disdainful;

New Living Translation
They look proudly around, casting disdainful glances.

English Standard Version
There are those—how lofty are their eyes, how high their eyelids lift!

New American Standard Bible
There is a kind-- oh how lofty are his eyes! And his eyelids are raised in arrogance.

King James Bible
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

Holman Christian Standard Bible
There is a generation--how haughty its eyes and pretentious its looks.

International Standard Version
Some people —what an arrogant look they have!— raise their eyebrows haughtily.

NET Bible
There is a generation whose eyes are so lofty, and whose eyelids are lifted up disdainfully.

American Standard Version
There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up.

English Revised Version
There is a generation, Oh how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

Young's Literal Translation
A generation -- how high are their eyes, Yea, their eyelids are lifted up.
















Cross References
Psalm 131:1
LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

Proverbs 6:17
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

Isaiah 2:11
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.

Isaiah 5:15
And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 30:12
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.

Proverbs 30:11
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.

Proverbs 30:10
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.

Proverbs 30:14
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

Proverbs 30:15
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:

Proverbs 30:16
The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.
Jump to Previous
Arrogance Brows Eyelids Eyes Full Generation Glances Haughty High Lofty Pride Raised
Jump to Next
Arrogance Brows Eyelids Eyes Full Generation Glances Haughty High Lofty Pride Raised
Links
Proverbs 30:13 NIV
Proverbs 30:13 NLT
Proverbs 30:13 ESV
Proverbs 30:13 NASB
Proverbs 30:13 KJV

Proverbs 30:13 Bible Apps
Proverbs 30:13 Parallel
Proverbs 30:13 Biblia Paralela
Proverbs 30:13 Chinese Bible
Proverbs 30:13 French Bible
Proverbs 30:13 German Bible

Proverbs 30:13 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 30:12
Top of Page
Top of Page