Strong's Lexicon lest פֶּן־ (pen-) Conjunction Strong's Hebrew 6435: conj 1) lest, not, beware lest adv 2) lest they drink יִ֭שְׁתֶּה (yiš·teh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8354: 1) to drink 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk and forget וְיִשְׁכַּ֣ח (wə·yiš·kaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten what is decreed, מְחֻקָּ֑ק (mə·ḥuq·qāq) Verb - Pual - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2710: 1) to cut out, decree, inscribe, set, engrave, portray, govern 1a) (Qal) 1a1) to cut in 1a2) to cut in or on, cut upon, engrave, inscribe 1a3) to trace, mark out 1a4) to engrave, inscribe (of a law) 1b) (Poel) 1b1) to inscribe, enact, decree 1b2) one who decrees, lawgiver (participle) 1c) (Pual) something decreed, the law (participle) 1d) (Hophal) to be inscribed and deprive וִֽ֝ישַׁנֶּה (wî·šan·neh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8138: 1) to repeat, do again, change, alter 1a) (Qal) to change 1b) (Niphal) to be repeated 1c) (Piel) to change, alter 1d) (Hithpael) to disguise oneself all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the oppressed בְּנֵי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class עֹֽנִי׃ (‘ō·nî) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6040: 1) affliction, poverty, misery 1a) affliction 1b) poverty of justice. דִּ֣ין (dîn) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1779: 1) judgment 1a) judgment 1b) cause, plea 1c) condemnation, judgment 1d) dispute, legal suit, strife 1e) government Parallel Strong's Berean Study Biblelest they drink and forget what is decreed, depriving all the oppressed of justice. Young's Literal Translation Lest he drink, and forget the decree, And change the judgment of any of the sons of affliction. Holman Christian Standard Bible Otherwise, they will drink, forget what is decreed, and pervert justice for all the oppressed . New American Standard Bible For they will drink and forget what is decreed, And pervert the rights of all the afflicted. King James Bible Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted. Parallel Verses New International Version lest they drink and forget what has been decreed, and deprive all the oppressed of their rights. New Living Translation For if they drink, they may forget the law and not give justice to the oppressed. English Standard Version lest they drink and forget what has been decreed and pervert the rights of all the afflicted. New American Standard Bible For they will drink and forget what is decreed, And pervert the rights of all the afflicted. King James Bible Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted. Holman Christian Standard Bible Otherwise, they will drink, forget what is decreed, and pervert justice for all the oppressed. International Standard Version Otherwise, they may drink and forget what has been ordained, perverting justice for all the oppressed. NET Bible lest they drink and forget what is decreed, and remove from all the poor their legal rights. American Standard Version Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice due to any that is afflicted. English Revised Version Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any that is afflicted. Young's Literal Translation Lest he drink, and forget the decree, And change the judgment of any of the sons of affliction. Cross References Exodus 23:6 Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. Leviticus 10:9 Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations: Deuteronomy 16:19 Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. 1 Kings 20:12 And it came to pass, when Benhadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city. Proverbs 17:15 He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD. Proverbs 18:5 It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 31:4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink: Proverbs 31:3 Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings. Proverbs 31:2 What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows? Proverbs 31:6 Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts. Jump to Previous Afflicted Affliction Cause Change Children Decree Decreed Decrees Deprive Drink Drinking Due Fear Forget Judging Judgment Justice Oppressed Pervert Respect Rights WronglyJump to Next Afflicted Affliction Cause Change Children Decree Decreed Decrees Deprive Drink Drinking Due Fear Forget Judging Judgment Justice Oppressed Pervert Respect Rights WronglyLinks Proverbs 31:5 NIVProverbs 31:5 NLT Proverbs 31:5 ESV Proverbs 31:5 NASB Proverbs 31:5 KJV Proverbs 31:5 Bible Apps Proverbs 31:5 Parallel Proverbs 31:5 Biblia Paralela Proverbs 31:5 Chinese Bible Proverbs 31:5 French Bible Proverbs 31:5 German Bible Proverbs 31:5 Commentaries Bible Hub |
    |