Strong's Lexicon Hear שִׁמְעוּ־ (šim·‘ū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound this, זֹ֕את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how you who trample הַשֹּׁאֲפִ֖ים (haš·šō·’ă·p̄îm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 7602: 1) to gasp, pant, pant after, long for, breathe heavily 1a) (Qal) 1a1) to gasp, pant after, snuff up 1a2) to gasp or pant (with desire), pant after, be eager for 1a3) to thirst for one's blood (from actions of animals) (fig) 2) to crush, trample, trample upon 2a) (Qal) to trample upon, crush on the needy, אֶבְי֑וֹן (’eḇ·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 34: 1) in want, needy, chiefly poor, needy person 2) subject to oppression and abuse 3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God 4) general reference to lowest class who do away with וְלַשְׁבִּ֖ית (wə·laš·bîṯ) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 7673: 1) to cease, desist, rest 1a) (Qal) 1a1) to cease 1a2) to rest, desist (from labour) 1b) (Niphal) to cease 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cease, put an end to 1c2) to exterminate, destroy 1c3) to cause to desist from 1c4) to remove 1c5) to cause to fail 2) (Qal) to keep or observe the sabbath the poor (עֲנִיֵּי־) (‘ă·nî·yê-) Adjective - masculine plural construct Strong's Hebrew 6035: 1) poor, humble, afflicted, meek 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak and afflicted 1d) humble, lowly, meek of the land, אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly Parallel Strong's Berean Study BibleHear this, you who trample the needy, who do away with the poor of the land, Young's Literal Translation Hear this, ye who are swallowing up the needy, To cause to cease the poor of the land, Holman Christian Standard Bible Hear this, you who trample on the needy and do away with the poor of the land, New American Standard Bible Hear this, you who trample the needy, to do away with the humble of the land, King James Bible Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, Parallel Verses New International Version Hear this, you who trample the needy and do away with the poor of the land, New Living Translation Listen to this, you who rob the poor and trample down the needy! English Standard Version Hear this, you who trample on the needy and bring the poor of the land to an end, New American Standard Bible Hear this, you who trample the needy, to do away with the humble of the land, King James Bible Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, Holman Christian Standard Bible Hear this, you who trample on the needy and do away with the poor of the land, International Standard Version "Hear this, you who are swallowing up the needy, who intend to make the poor of the land fail, NET Bible Listen to this, you who trample the needy, and do away with the destitute in the land. American Standard Version Hear this, O ye that would swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail, English Revised Version Hear this, O ye that would swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail, Young's Literal Translation Hear this, ye who are swallowing up the needy, To cause to cease the poor of the land, Cross References Job 24:4 They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together. Psalm 14:4 Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD. Proverbs 30:14 There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men. Ezekiel 45:10 Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. Amos 2:7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: Amos 5:11 Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. Amos 5:12 For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. Micah 2:2 And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage. Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. Amos 8:3 And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. Amos 8:2 And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. Jump to Previous Cause Cease Crushing Desire Destroy Ear End Fail Hear Humble Needy Pant Poor Purpose Swallow Swallowing TrampleJump to Next Cause Cease Crushing Desire Destroy Ear End Fail Hear Humble Needy Pant Poor Purpose Swallow Swallowing TrampleLinks Amos 8:4 NIVAmos 8:4 NLT Amos 8:4 ESV Amos 8:4 NASB Amos 8:4 KJV Amos 8:4 Bible Apps Amos 8:4 Parallel Amos 8:4 Biblia Paralela Amos 8:4 Chinese Bible Amos 8:4 French Bible Amos 8:4 German Bible Amos 8:4 Commentaries Bible Hub |
    |