Psalm 76:6
Strong's Lexicon
At Your rebuke,
מִ֭גַּעֲרָ֣תְךָ (mig·ga·‘ă·rā·ṯə·ḵā)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1606: 1) a rebuke, reproof

O God
אֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

of Jacob,
יַעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

both horse
וָסֽוּס׃ (wā·sūs)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5483: 1) swallow, swift 2) horse 2a) chariot horses

and rider
וְרֶ֣כֶב (wə·re·ḵeḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7393: 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders 1a) chariotry, chariots 1b) chariot (single) 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

lie stunned.
נִ֝רְדָּ֗ם (nir·dām)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7290: 1) (Niphal) to be asleep, be unconscious, be in heavy sleep, fall into heavy sleep, be fast asleep

Parallel Strong's
Berean Study Bible
At Your rebuke, O God of Jacob, both horse and rider lie stunned.

Young's Literal Translation
From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.

Holman Christian Standard Bible
At Your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse lay still.

New American Standard Bible
At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep.

King James Bible
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
Parallel Verses
New International Version
At your rebuke, God of Jacob, both horse and chariot lie still.

New Living Translation
At the blast of your breath, O God of Jacob, their horses and chariots lay still.

English Standard Version
At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.

New American Standard Bible
At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep.

King James Bible
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

Holman Christian Standard Bible
At Your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse lay still.

International Standard Version
At the sound of your battle cry, God of Jacob, both horse and chariot rider fell into deep sleep.

NET Bible
At the sound of your battle cry, O God of Jacob, both rider and horse "fell asleep."

American Standard Version
At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.

English Revised Version
At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.

Young's Literal Translation
From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.
















Cross References
Exodus 15:1
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

Exodus 15:21
And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.

Psalm 18:15
Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils.

Psalm 78:53
And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.

Psalm 80:16
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.

Jeremiah 51:57
And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.

Ezekiel 39:20
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.

Nahum 3:18
Thy shepherds slumber, O king of Assyria: thy nobles shall dwell in the dust: thy people is scattered upon the mountains, and no man gathereth them.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 76:5
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.

Psalm 76:4
Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
Jump to Previous
Asleep Cast Chariot Dead Deep Fast Horse Horses Jacob Lay Overcome Rebuke Rider Riders Sleep Stunned Voice Wrath
Jump to Next
Asleep Cast Chariot Dead Deep Fast Horse Horses Jacob Lay Overcome Rebuke Rider Riders Sleep Stunned Voice Wrath
Links
Psalm 76:6 NIV
Psalm 76:6 NLT
Psalm 76:6 ESV
Psalm 76:6 NASB
Psalm 76:6 KJV

Psalm 76:6 Bible Apps
Psalm 76:6 Parallel
Psalm 76:6 Biblia Paralela
Psalm 76:6 Chinese Bible
Psalm 76:6 French Bible
Psalm 76:6 German Bible

Psalm 76:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 76:5
Top of Page
Top of Page