Psalm 76:6
Parallel Verses
English Standard Version
At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.

King James Bible
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

American Standard Version
At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.

Douay-Rheims Bible
At thy rebuke, O God of Jacob, they have all slumbered that mounted on horseback.

English Revised Version
At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.

Webster's Bible Translation
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

Psalm 76:6 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The poet now turns back thankfully and cheerfully from the prophetically presented future to his own actual present. With ואני he contrasts himself as a member of the now still oppressed church with its proud oppressors: he will be a perpetual herald of the ever memorable deed of redemption. לעולם, says he, for, when he gives himself up so entirely to God the Redeemer, for him there is no dying. If he is a member of the ecclesia pressa, then he will also be a member of the ecclesia triumphans; for ει ̓ ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν (2 Timothy 2:12). In the certainty of this συμβασιλεύειν, and in the strength of God, which is even now mighty in the weak one, he measures himself in v. 11 by the standard of what he expresses in Psalm 75:8 as God's own work. On the figure compare Deuteronomy 33:17; Lamentations 2:3, and more especially the four horns in the second vision of Zechariah, Zechariah 2:1. Zechariah 1:18.. The plural is both קרנות and קרני, because horns that do not consist of horn are meant. Horns are powers for offence and defence. The spiritual horns maintain the sovereignty over the natural. The Psalm closes as subjectively as it began. The prophetic picture is set in a lyric frame.

Psalm 76:6 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

at thy

Psalm 18:15 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at your rebuke, O LORD...

Psalm 80:16 It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of your countenance.

Psalm 104:7 At your rebuke they fled; at the voice of your thunder they hurried away.

Exodus 15:1,21 Then sang Moses and the children of Israel this song to the LORD, and spoke, saying, I will sing to the LORD...

both

Exodus 14:27,28 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared...

Exodus 15:4-6,10 Pharaoh's chariots and his host has he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea...

2 Samuel 10:18 And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen...

Isaiah 37:36 Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand...

Ezekiel 39:20 Thus you shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, said the Lord GOD.

Nahum 1:6 Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire...

Nahum 2:13 Behold, I am against you, said the LORD of hosts, and I will burn her chariots in the smoke...

Nahum 3:18 Your shepherds slumber, O king of Assyria: your nobles shall dwell in the dust: your people is scattered on the mountains...

Zechariah 12:4 In that day, said the LORD, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness...

dead

1 Samuel 26:12 So David took the spear and the cruse of water from Saul's bolster; and they got them away, and no man saw it, nor knew it...

Jeremiah 51:39,57 In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake...

Cross References
Exodus 15:1
Then Moses and the people of Israel sang this song to the LORD, saying, "I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider he has thrown into the sea.

Exodus 15:21
And Miriam sang to them: "Sing to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider he has thrown into the sea."

Psalm 18:15
Then the channels of the sea were seen, and the foundations of the world were laid bare at your rebuke, O LORD, at the blast of the breath of your nostrils.

Psalm 78:53
He led them in safety, so that they were not afraid, but the sea overwhelmed their enemies.

Psalm 80:16
They have burned it with fire; they have cut it down; may they perish at the rebuke of your face!

Jeremiah 51:57
I will make drunk her officials and her wise men, her governors, her commanders, and her warriors; they shall sleep a perpetual sleep and not wake, declares the King, whose name is the LORD of hosts.

Ezekiel 39:20
And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men and all kinds of warriors,' declares the Lord GOD.

Jump to Previous
Asleep Cast Chariot Dead Deep Fast Horse Horses Jacob Lay Overcome Rebuke Rider Riders Sleep Stunned Voice Wrath
Jump to Next
Asleep Cast Chariot Dead Deep Fast Horse Horses Jacob Lay Overcome Rebuke Rider Riders Sleep Stunned Voice Wrath
Links
Psalm 76:6 NIV
Psalm 76:6 NLT
Psalm 76:6 ESV
Psalm 76:6 NASB
Psalm 76:6 KJV

Psalm 76:6 Bible Apps
Psalm 76:6 Biblia Paralela
Psalm 76:6 Chinese Bible
Psalm 76:6 French Bible
Psalm 76:6 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 76:5
Top of Page
Top of Page