Strong's Lexicon He brought them out יֽ֭וֹצִיאֵם (yō·w·ṣî·’êm) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth of darkness מֵחֹ֣שֶׁךְ (mê·ḥō·šeḵ) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2822: 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place and the shadow of death וְצַלְמָ֑וֶת (wə·ṣal·mā·weṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6757: 1) death-shadow, deep shadow, deep darkness, shadow of death 1a) death-shadow 1b) death-shadow, deep shadow, darkness 1c) death-shadow (of distress, extreme danger) (fig) 1d) death-shadow (of place of the dead) (fig) and broke away their chains וּמוֹסְר֖וֹתֵיהֶ֣ם (ū·mō·ws·rō·w·ṯê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4147: 1) band, bond יְנַתֵּֽק׃ (yə·nat·têq) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5423: 1) to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out 1a) (Qal) 1a1) to draw away 1a2) to draw or pull off 1a3) to pull or tear away 1b) (Niphal) 1b1) to be drawn away, be drawn out 1b2) to be torn apart or in two, be snapped 1b3) to be separated 1c) (Piel) 1c1) to tear apart, snap 1c2) to tear out, tear up, tear away 1d) (Hiphil) 1d1) to draw away 1d2) to drag away 1e) (Hophal) to be drawn away Parallel Strong's Berean Study BibleHe brought them out of darkness and the shadow of death and broke away their chains. Young's Literal Translation He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away. Holman Christian Standard Bible He brought them out of darkness and gloom and broke their chains apart. New American Standard Bible He brought them out of darkness and the shadow of death And broke their bands apart. King James Bible He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. Parallel Verses New International Version He brought them out of darkness, the utter darkness, and broke away their chains. New Living Translation He led them from the darkness and deepest gloom; he snapped their chains. English Standard Version He brought them out of darkness and the shadow of death, and burst their bonds apart. New American Standard Bible He brought them out of darkness and the shadow of death And broke their bands apart. King James Bible He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. Holman Christian Standard Bible He brought them out of darkness and gloom and broke their chains apart. International Standard Version And he brought them out from darkness and the shadow of death, shattering their chains. NET Bible He brought them out of the utter darkness, and tore off their shackles. American Standard Version He brought them out of darkness and the shadow of death, And brake their bonds in sunder. English Revised Version He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. Young's Literal Translation He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away. Cross References Luke 13:16 And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day? Acts 12:7 And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands. Psalm 23:4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Psalm 68:6 God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land. Psalm 86:13 For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell. Psalm 107:10 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron; Psalm 116:16 O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds. Jeremiah 2:20 For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot. Jeremiah 13:16 Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness. Jeremiah 30:8 For it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him: Nahum 1:13 For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder. Jump to Previous Apart Asunder Bands Black Bonds Brake Broke Broken Chains Dark Darkness Death Death-Shade Deepest Draweth Gloom Night Shades Shadow SunderJump to Next Apart Asunder Bands Black Bonds Brake Broke Broken Chains Dark Darkness Death Death-Shade Deepest Draweth Gloom Night Shades Shadow SunderLinks Psalm 107:14 NIVPsalm 107:14 NLT Psalm 107:14 ESV Psalm 107:14 NASB Psalm 107:14 KJV Psalm 107:14 Bible Apps Psalm 107:14 Parallel Psalm 107:14 Biblia Paralela Psalm 107:14 Chinese Bible Psalm 107:14 French Bible Psalm 107:14 German Bible Psalm 107:14 Commentaries Bible Hub |
    |