Psalm 119:83
Strong's Lexicon
Though
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

I am
הָ֭יִיתִי (hā·yî·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

like a wineskin
כְּנֹ֣אד (kə·nōḏ)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4997: 1) skin, bottle, skin-bottle

dried by smoke,
בְּקִיט֑וֹר (bə·qî·ṭō·wr)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7008: 1) thick smoke, smoke

I do not
לֹ֣א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

forget
שָׁכָֽחְתִּי׃ (šā·ḵā·ḥə·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten

Your statutes.
חֻ֝קֶּ֗יךָ (ḥuq·qe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due 1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Though I am like a wineskin dried up by smoke, I do not forget Your statutes.

Young's Literal Translation
For I have been as a bottle in smoke, Thy statutes I have not forgotten.

Holman Christian Standard Bible
Though I have become like a wineskin dried by smoke, I do not forget Your statutes.

New American Standard Bible
Though I have become like a wineskin in the smoke, I do not forget Your statutes.

King James Bible
For I am become like a bottle in the smoke; [yet] do I not forget thy statutes.
Parallel Verses
New International Version
Though I am like a wineskin in the smoke, I do not forget your decrees.

New Living Translation
I am shriveled like a wineskin in the smoke, but I have not forgotten to obey your decrees.

English Standard Version
For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes.

New American Standard Bible
Though I have become like a wineskin in the smoke, I do not forget Your statutes.

King James Bible
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

Holman Christian Standard Bible
Though I have become like a wineskin dried by smoke, I do not forget Your statutes.

International Standard Version
Though I have become like a water skin dried by smoke, I have not forgotten your statutes.

NET Bible
For I am like a wineskin dried up in smoke. I do not forget your statutes.

American Standard Version
For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.

English Revised Version
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

Young's Literal Translation
For I have been as a bottle in smoke, Thy statutes I have not forgotten.
















Cross References
Job 30:30
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.

Psalm 18:22
For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me.

Psalm 44:17
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

Psalm 119:61
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.

Psalm 119:93
I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:82
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?

Psalm 119:81
CAPH. My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.

Psalm 119:80
Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.

Psalm 119:84
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

Psalm 119:85
The proud have digged pits for me, which are not after thy law.
Jump to Previous
Black Bottle Decrees Forget Forgotten Memory Rules Smoke Statutes Wineskin Wine-Skin
Jump to Next
Black Bottle Decrees Forget Forgotten Memory Rules Smoke Statutes Wineskin Wine-Skin
Links
Psalm 119:83 NIV
Psalm 119:83 NLT
Psalm 119:83 ESV
Psalm 119:83 NASB
Psalm 119:83 KJV

Psalm 119:83 Bible Apps
Psalm 119:83 Parallel
Psalm 119:83 Biblia Paralela
Psalm 119:83 Chinese Bible
Psalm 119:83 French Bible
Psalm 119:83 German Bible

Psalm 119:83 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:82
Top of Page
Top of Page