Psalm 119:81
Strong's Lexicon
My soul
נַפְשִׁ֑י (nap̄·šî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious

faints
כָּלְתָ֣ה (kā·lə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed

for Your salvation;
לִתְשׁוּעָתְךָ֣ (liṯ·šū·‘ā·ṯə·ḵā)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8668: 1) salvation, deliverance 1a) deliverance (usually by God through human agency) 1b) salvation (spiritual in sense)

I wait
יִחָֽלְתִּי׃ (yi·ḥā·lə·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3176: 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for

for Your word.
לִדְבָרְךָ֥ (liḏ·ḇā·rə·ḵā)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
My soul faints for Your salvation; I wait for Your word.

Young's Literal Translation
[Kaph.] Consumed for Thy salvation hath been my soul, For Thy word I have hoped.

Holman Christian Standard Bible
I long for Your salvation; I put my hope in Your word.

New American Standard Bible
My soul languishes for Your salvation; I wait for Your word.

King James Bible
CAPH. My soul fainteth for thy salvation: [but] I hope in thy word.
Parallel Verses
New International Version
My soul faints with longing for your salvation, but I have put my hope in your word.

New Living Translation
I am worn out waiting for your rescue, but I have put my hope in your word.

English Standard Version
My soul longs for your salvation; I hope in your word.

New American Standard Bible
My soul languishes for Your salvation; I wait for Your word.

King James Bible
CAPH. My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.

Holman Christian Standard Bible
I long for Your salvation; I put my hope in Your word.

International Standard Version
I long for your deliverance; I have looked to your word, placing my hope in it.

NET Bible
I desperately long for your deliverance. I find hope in your word.

American Standard Version
KAPH. My soul fainteth for thy salvation; But I hope in thy word.

English Revised Version
CAPH. My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.

Young's Literal Translation
Kaph. Consumed for Thy salvation hath been my soul, For Thy word I have hoped.
















Cross References
Psalm 73:26
My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.

Psalm 84:2
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.

Psalm 119:43
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

Psalm 119:166
LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments.

Psalm 130:5
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:80
Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.

Psalm 119:79
Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.

Psalm 119:78
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

Psalm 119:82
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?

Psalm 119:83
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
Jump to Previous
Consumed Desire Fainteth Faints Hope Hoped Languishes Pineth Salvation Soul Wait Wasted Word
Jump to Next
Consumed Desire Fainteth Faints Hope Hoped Languishes Pineth Salvation Soul Wait Wasted Word
Links
Psalm 119:81 NIV
Psalm 119:81 NLT
Psalm 119:81 ESV
Psalm 119:81 NASB
Psalm 119:81 KJV

Psalm 119:81 Bible Apps
Psalm 119:81 Parallel
Psalm 119:81 Biblia Paralela
Psalm 119:81 Chinese Bible
Psalm 119:81 French Bible
Psalm 119:81 German Bible

Psalm 119:81 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:80
Top of Page
Top of Page