Psalm 106:10
Strong's Lexicon
He saved them
וַֽ֭יּוֹשִׁיעֵם (way·yō·wō·šî·‘êm)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to

from the hand
מִיַּ֣ד (mî·yaḏ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

that hated them,
שׂוֹנֵ֑א (śō·w·nê)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom

and redeemed them
וַ֝יִּגְאָלֵ֗ם (way·yiḡ·’ā·lêm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1350: 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed

from the hand
מִיַּ֥ד (mî·yaḏ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

of the enemy.
אוֹיֵֽב׃ (’ō·w·yêḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy.

Young's Literal Translation
And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.

Holman Christian Standard Bible
He saved them from the hand of the adversary; He redeemed them from the hand of the enemy.

New American Standard Bible
So He saved them from the hand of the one who hated [them], And redeemed them from the hand of the enemy.

King James Bible
And he saved them from the hand of him that hated [them], and redeemed them from the hand of the enemy.
Parallel Verses
New International Version
He saved them from the hand of the foe; from the hand of the enemy he redeemed them.

New Living Translation
So he rescued them from their enemies and redeemed them from their foes.

English Standard Version
So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy.

New American Standard Bible
So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

King James Bible
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

Holman Christian Standard Bible
He saved them from the hand of the adversary; He redeemed them from the hand of the enemy.

International Standard Version
He delivered them from the power of their foe; redeeming them from the power of their enemy.

NET Bible
He delivered them from the power of the one who hated them, and rescued them from the power of the enemy.

American Standard Version
And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

English Revised Version
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

Young's Literal Translation
And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.
















Cross References
Luke 1:71
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Exodus 14:30
Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

Psalm 74:2
Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.

Psalm 78:42
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

Psalm 107:2
Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

Isaiah 51:10
Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 106:9
He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

Psalm 106:8
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.

Psalm 106:7
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.

Psalm 106:11
And the waters covered their enemies: there was not one of them left.
Jump to Previous
Attacks Delivered Enemy Foe Hand Hands Hated Haters Hating Kept Power Redeemed Redeemeth Safely Saved Saveth
Jump to Next
Attacks Delivered Enemy Foe Hand Hands Hated Haters Hating Kept Power Redeemed Redeemeth Safely Saved Saveth
Links
Psalm 106:10 NIV
Psalm 106:10 NLT
Psalm 106:10 ESV
Psalm 106:10 NASB
Psalm 106:10 KJV

Psalm 106:10 Bible Apps
Psalm 106:10 Parallel
Psalm 106:10 Biblia Paralela
Psalm 106:10 Chinese Bible
Psalm 106:10 French Bible
Psalm 106:10 German Bible

Psalm 106:10 Commentaries

Bible Hub
Psalm 106:9
Top of Page
Top of Page