Psalm 94:3
Strong's Lexicon
How long
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

מָתַ֖י (mā·ṯay)
Interrogative
Strong's Hebrew 4970: 1) when? 1a) with prep 1a1) against when?, until when?, how long?, after how long?

will the wicked,
רְשָׁעִ֥ים ׀ (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

O LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

how long
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

מָ֝תַ֗י (mā·ṯay)
Interrogative
Strong's Hebrew 4970: 1) when? 1a) with prep 1a1) against when?, until when?, how long?, after how long?

will the wicked
רְשָׁעִ֥ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

exult ?
יַעֲלֹֽזוּ׃ (ya·‘ă·lō·zū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5937: 1) (Qal) to exult, rejoice, triumph

Parallel Strong's
Berean Study Bible
How long will the wicked, O LORD, how long will the wicked exult?

Young's Literal Translation
Till when [do] the wicked, O Jehovah? Till when do the wicked exult?

Holman Christian Standard Bible
LORD , how long will the wicked — how long will the wicked gloat?

New American Standard Bible
How long shall the wicked, O LORD, How long shall the wicked exult?

King James Bible
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
Parallel Verses
New International Version
How long, LORD, will the wicked, how long will the wicked be jubilant?

New Living Translation
How long, O LORD? How long will the wicked be allowed to gloat?

English Standard Version
O LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?

New American Standard Bible
How long shall the wicked, O LORD, How long shall the wicked exult?

King James Bible
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?

Holman Christian Standard Bible
LORD, how long will the wicked-- how long will the wicked gloat?

International Standard Version
How long will the wicked, LORD, how long will the wicked continue to triumph?

NET Bible
O LORD, how long will the wicked, how long will the wicked celebrate?

American Standard Version
Jehovah, how long shall the wicked, How long shall the wicked triumph?

English Revised Version
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?

Young's Literal Translation
Till when do the wicked, O Jehovah? Till when do the wicked exult?
















Cross References
Job 20:5
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

Psalm 10:3
For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 94:2
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.

Psalm 94:1
O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.

Psalm 93:5
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.

Psalm 94:4
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?

Psalm 94:5
They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.

Psalm 94:6
They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
Jump to Previous
Exult Joy Jubilant Sinners Triumph Wicked
Jump to Next
Exult Joy Jubilant Sinners Triumph Wicked
Links
Psalm 94:3 NIV
Psalm 94:3 NLT
Psalm 94:3 ESV
Psalm 94:3 NASB
Psalm 94:3 KJV

Psalm 94:3 Bible Apps
Psalm 94:3 Parallel
Psalm 94:3 Biblia Paralela
Psalm 94:3 Chinese Bible
Psalm 94:3 French Bible
Psalm 94:3 German Bible

Psalm 94:3 Commentaries

Bible Hub
Psalm 94:2
Top of Page
Top of Page