Strong's Lexicon Listen, שִׁמְעִי־ (šim·‘î-) Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound O daughter, בַ֣ת (ḇaṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character observe וּ֭רְאִי (ū·rə·’î) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face and incline וְהַטִּ֣י (wə·haṭ·ṭî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - feminine singular Strong's Hebrew 5186: 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away your ear: אָזְנֵ֑ךְ (’ā·zə·nêḵ) Noun - feminine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation Forget וְשִׁכְחִ֥י (wə·šiḵ·ḥî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten your people עַ֝מֵּ֗ךְ (‘am·mêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred and your father’s אָבִֽיךְ׃ (’ā·ḇîḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) house, וּבֵ֥ית (ū·ḇêṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within Parallel Strong's Berean Study BibleListen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house, Young's Literal Translation Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father’s house, Holman Christian Standard Bible Listen, daughter, pay attention and consider: forget your people and your father’s house, New American Standard Bible Listen, O daughter, give attention and incline your ear: Forget your people and your father's house; King James Bible Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house; Parallel Verses New International Version Listen, daughter, and pay careful attention: Forget your people and your father's house. New Living Translation Listen to me, O royal daughter; take to heart what I say. Forget your people and your family far away. English Standard Version Hear, O daughter, and consider, and incline your ear: forget your people and your father’s house, New American Standard Bible Listen, O daughter, give attention and incline your ear: Forget your people and your father's house; King James Bible Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house; Holman Christian Standard Bible Listen, daughter, pay attention and consider: forget your people and your father's house, International Standard Version Listen, daughter! Consider and pay attention. Forget your people and your father's house, NET Bible Listen, O princess! Observe and pay attention! Forget your homeland and your family! American Standard Version Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father's house: English Revised Version Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house; Young's Literal Translation Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father's house, Cross References Deuteronomy 21:13 And she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thine house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife. Ruth 1:16 And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people shall be my people, and thy God my God: Ruth 1:17 Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 45:9 Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir. Psalm 45:8 All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad. Psalm 45:7 Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. Psalm 45:11 So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him. Psalm 45:12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour. Psalm 45:13 The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold. Jump to Previous Attention Consider Daughter Ear Father's Forget Hear Hearken House Incline Longer Mind Open Thought TurnJump to Next Attention Consider Daughter Ear Father's Forget Hear Hearken House Incline Longer Mind Open Thought TurnLinks Psalm 45:10 NIVPsalm 45:10 NLT Psalm 45:10 ESV Psalm 45:10 NASB Psalm 45:10 KJV Psalm 45:10 Bible Apps Psalm 45:10 Parallel Psalm 45:10 Biblia Paralela Psalm 45:10 Chinese Bible Psalm 45:10 French Bible Psalm 45:10 German Bible Psalm 45:10 Commentaries Bible Hub |
    |