Strong's Lexicon that לְמַ֤עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep 1a) for the sake of 1b) in view of, on account of 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj 1d) to the end that the coming אַ֭חֲרוֹן (’a·ḥă·rō·wn) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 314: 1) behind, following, subsequent, western 1a) behind, hindermost, western (of location) 1b) later, subsequent, latter, last (of time) generation דּ֣וֹר (dō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation might know— יֵדְע֨וּ ׀ (yê·ḏə·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself even children בָּנִ֣ים (bā·nîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class yet to be born— יִוָּלֵ֑דוּ (yiw·wā·lê·ḏū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) to arise יָ֝קֻ֗מוּ (yā·qu·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up and tell וִֽיסַפְּר֥וּ (wî·sap·pə·rū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5608: v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe their children, לִבְנֵיהֶֽם׃ (liḇ·nê·hem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class Parallel Strong's Berean Study Biblethat the coming generation would know them— even children yet to be born— to arise and tell their own children Young's Literal Translation So that a later generation doth know, Sons who are born, do rise and recount to their sons, Holman Christian Standard Bible so that a future generation — children yet to be born — might know. They were to rise and tell their children New American Standard Bible That the generation to come might know, [even] the children [yet] to be born, [That] they may arise and tell [them] to their children, King James Bible That the generation to come might know [them, even] the children [which] should be born; [who] should arise and declare [them] to their children: Parallel Verses New International Version so the next generation would know them, even the children yet to be born, and they in turn would tell their children. New Living Translation so the next generation might know them--even the children not yet born--and they in turn will teach their own children. English Standard Version that the next generation might know them, the children yet unborn, and arise and tell them to their children, New American Standard Bible That the generation to come might know, even the children yet to be born, That they may arise and tell them to their children, King James Bible That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children: Holman Christian Standard Bible so that a future generation-- children yet to be born--might know. They were to rise and tell their children International Standard Version in order that the next generation— children yet to be born— will know them and in turn teach them to their children. NET Bible so that the next generation, children yet to be born, might know about them. They will grow up and tell their descendants about them. American Standard Version That the generation to come might know them , even the children that should be born; Who should arise and tell them to their children, English Revised Version That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and tell them to their children: Young's Literal Translation So that a later generation doth know, Sons who are born, do rise and recount to their sons, Cross References Exodus 12:26 And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? Deuteronomy 4:9 Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons; Deuteronomy 11:19 And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up. Psalm 22:31 They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this. Psalm 71:18 Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come. Psalm 102:18 This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 78:5 For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children: Psalm 78:4 We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done. Psalm 78:3 Which we have heard and known, and our fathers have told us. Psalm 78:7 That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments: Jump to Previous Arise Born Children Declare Future Generation Later Recount Rise Turn Unborn WordJump to Next Arise Born Children Declare Future Generation Later Recount Rise Turn Unborn WordLinks Psalm 78:6 NIVPsalm 78:6 NLT Psalm 78:6 ESV Psalm 78:6 NASB Psalm 78:6 KJV Psalm 78:6 Bible Apps Psalm 78:6 Parallel Psalm 78:6 Biblia Paralela Psalm 78:6 Chinese Bible Psalm 78:6 French Bible Psalm 78:6 German Bible Psalm 78:6 Commentaries Bible Hub |
    |