Strong's Lexicon to establish לְקַיֵּם֮ (lə·qay·yêm) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up among them עֲלֵיהֶם֒ (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although an annual בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything שָׁנָ֖ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) וְשָׁנָֽה׃ (wə·šā·nāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) celebration עֹשִׂ֗ים (‘ō·śîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze אֵ֠ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative on the fourteenth אַרְבָּעָ֤ה (’ar·bā·‘āh) Number - masculine singular Strong's Hebrew 702: 1) four עָשָׂר֙ (‘ā·śār) Number - masculine singular Strong's Hebrew 6240: 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 and fifteenth חֲמִשָּׁ֥ה (ḥă·miš·šāh) Number - masculine singular Strong's Hebrew 2568: 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) עָשָׂ֖ר (‘ā·śār) Number - masculine singular Strong's Hebrew 6240: 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 days י֣וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of the month לְחֹ֣דֶשׁ (lə·ḥō·ḏeš) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2320: 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month of Adar אֲדָ֔ר (’ă·ḏār) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 143: Adar = 'glorious' 1) twelfth month, corresponding to modern March-April וְאֵ֛ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative יוֹם־ (yō·wm-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study Bibleto establish among them an annual celebration on the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar Young's Literal Translation to establish on them, to be keeping the fourteenth day of the month of Adar, and the fifteenth day of it, in every year and year, Holman Christian Standard Bible He ordered them to celebrate the fourteenth and fifteenth days of the month Adar every year New American Standard Bible obliging them to celebrate the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same month, annually, King James Bible To stablish [this] among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly, Parallel Verses New International Version to have them celebrate annually the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar New Living Translation calling on them to celebrate an annual festival on these two days. English Standard Version obliging them to keep the fourteenth day of the month Adar and also the fifteenth day of the same, year by year, New American Standard Bible obliging them to celebrate the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same month, annually, King James Bible To stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly, Holman Christian Standard Bible He ordered them to celebrate the fourteenth and fifteenth days of the month Adar every year International Standard Version establishing that they should celebrate the fourteenth and fifteenth days of the month Adar every year, NET Bible to have them observe the fourteenth and the fifteenth day of the month of Adar each year American Standard Version to enjoin them that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly, English Revised Version to enjoin them that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly, Young's Literal Translation to establish on them, to be keeping the fourteenth day of the month of Adar, and the fifteenth day of it, in every year and year, Cross References Esther 9:17 On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness. Esther 9:18 But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. Esther 9:20 And Mordecai wrote these things, and sent letters unto all the Jews that were in all the provinces of the king Ahasuerus, both nigh and far, Esther 9:22 As the days wherein the Jews rested from their enemies, and the month which was turned unto them from sorrow to joy, and from mourning into a good day: that they should make them days of feasting and joy, and of sending portions one to another, and gifts to the poor. Esther 9:27 The Jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such as joined themselves unto them, so as it should not fail, that they would keep these two days according to their writing, and according to their appointed time every year; Esther 9:29 Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim. Esther 1:1 Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even unto Ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:) Esther 9:19 Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another. Esther 9:23 And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them; Esther 9:24 Because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had devised against the Jews to destroy them, and had cast Pur, that is, the lot, to consume them, and to destroy them; Jump to Previous Adar Annually Celebrate Enjoin Establish Fifteenth Fourteenth Keeping Month Obliging Ordering Stablish YearlyJump to Next Adar Annually Celebrate Enjoin Establish Fifteenth Fourteenth Keeping Month Obliging Ordering Stablish YearlyLinks Esther 9:21 NIVEsther 9:21 NLT Esther 9:21 ESV Esther 9:21 NASB Esther 9:21 KJV Esther 9:21 Bible Apps Esther 9:21 Parallel Esther 9:21 Biblia Paralela Esther 9:21 Chinese Bible Esther 9:21 French Bible Esther 9:21 German Bible Esther 9:21 Commentaries Bible Hub |
    |