Strong's Lexicon Every year שָׁנָה֙ (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) בְּשָׁנָ֔ה (bə·šā·nāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) he would go וְהָלַ֗ךְ (wə·hā·laḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk on a circuit וְסָבַב֙ (wə·sā·ḇaḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded from מִדֵּ֤י (mid·dê) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1767: 1) sufficiency, enough 1a) enough 1b) for, according to the abundance of, out of the abundance of, as often as Bethel אֵ֔ל (’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1008: Bethel = 'house of God' 1) ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name) 2) a place in south country of Judah, not far from Beersheba and Ziklag to Gilgal וְהַגִּלְגָּ֖ל (wə·hag·gil·gāl) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1537: Gilgal = 'a wheel, rolling' 1) the first site of an Israelite camp west of the Jordan, east of Jericho, here Samuel was judge, and Saul was made king; later used for illicit worship 2) dwelling place of prophets in northern Israel about four miles (7 km) from Shiloh and Bethel 3) a region conquered by Joshua, site unsure to Mizpah, וְהַמִּצְפָּ֑ה (wə·ham·miṣ·pāh) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4709: Mizpah = 'watchtower' 1) a place in Gilead north of Jabbok and location of Laban's cairn 2) a place in Gilead south of Jabbok; site unknown 3) a place near Mount Hermon 4) an old sacred place in Benjamin judging וְשָׁפַט֙ (wə·šā·p̄aṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Israel יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile in אֵ֥ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything these הָאֵֽלֶּה׃ (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent places. הַמְּקוֹמ֖וֹת (ham·mə·qō·w·mō·wṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of Parallel Strong's Berean Study BibleEvery year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places. Young's Literal Translation and he hath gone from year to year, and gone round Beth-El, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel [in] all these places; Holman Christian Standard Bible Every year he would go on a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah and would judge Israel at all these locations. New American Standard Bible He used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places. King James Bible And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places. Parallel Verses New International Version From year to year he went on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all those places. New Living Translation Each year he traveled around, setting up his court first at Bethel, then at Gilgal, and then at Mizpah. He judged the people of Israel at each of these places. English Standard Version And he went on a circuit year by year to Bethel, Gilgal, and Mizpah. And he judged Israel in all these places. New American Standard Bible He used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places. King James Bible And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places. Holman Christian Standard Bible Every year he would go on a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah and would judge Israel at all these locations. International Standard Version He went on a circuit each year to Bethel, Gilgal, and Mizpah, and he judged Israel in all those places. NET Bible Year after year he used to travel the circuit of Bethel, Gilgal, and Mizpah; he used to judge Israel in all of these places. American Standard Version And he went from year to year in circuit to Beth-el and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places. English Revised Version And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places. Young's Literal Translation and he hath gone from year to year, and gone round Beth-El, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all these places; Cross References Genesis 28:19 And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first. Genesis 35:6 So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him. Joshua 5:9 And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day. Joshua 5:10 And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho. 1 Samuel 7:5 And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD. 1 Samuel 11:14 Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there. Amos 5:5 But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beersheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 7:15 And Samuel judged Israel all the days of his life. 1 Samuel 7:14 And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites. 1 Samuel 7:13 So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel. Jump to Previous Annually Bethel Beth-El Circuit Israel Judged Judging Mizpah Mizpeh Places Round Turn UsedJump to Next Annually Bethel Beth-El Circuit Israel Judged Judging Mizpah Mizpeh Places Round Turn UsedLinks 1 Samuel 7:16 NIV1 Samuel 7:16 NLT 1 Samuel 7:16 ESV 1 Samuel 7:16 NASB 1 Samuel 7:16 KJV 1 Samuel 7:16 Bible Apps 1 Samuel 7:16 Parallel 1 Samuel 7:16 Biblia Paralela 1 Samuel 7:16 Chinese Bible 1 Samuel 7:16 French Bible 1 Samuel 7:16 German Bible 1 Samuel 7:16 Commentaries Bible Hub |
    |