Strong's Lexicon The Jews (וְהַיְּהוּדִ֣ים) (wə·hay·yə·hū·ḏîm) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 3064: 1) Jew אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if in Susa, however, בְּשׁוּשָׁ֗ן (bə·šū·šān) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7800: Shushan or Susa = 'lily' 1) the winter residence of the Persian kings; located on the river Ulai or Choaspes had assembled נִקְהֲלוּ֙ (niq·hă·lū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6950: 1) to assemble, gather 1a) (Niphal) to assemble 1a1) for religious reasons 1a2) for political reasons 1b) (Hiphil) to summon an assembly 1b1) for war, judgment 1b2) for religious purposes on the thirteenth בִּשְׁלֹשָׁ֤ה (biš·lō·šāh) Preposition-b | Number - masculine singular Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third עָשָׂר֙ (‘ā·śār) Number - masculine singular Strong's Hebrew 6240: 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 and the fourteenth וּבְאַרְבָּעָ֥ה (ū·ḇə·’ar·bā·‘āh) Conjunctive waw, Preposition-b | Number - masculine singular Strong's Hebrew 702: 1) four days of the month. עָשָׂ֖ר (‘ā·śār) Number - masculine singular Strong's Hebrew 6240: 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 So they rested וְנ֗וֹחַ (wə·nō·w·aḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 5117: 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiph) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hoph) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst) on the fifteenth בַּחֲמִשָּׁ֤ה (ba·ḥă·miš·šāh) Preposition-b, Article | Number - masculine singular Strong's Hebrew 2568: 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) day, עָשָׂר֙ (‘ā·śār) Number - masculine singular Strong's Hebrew 6240: 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 making וְעָשֹׂ֣ה (wə·‘ā·śōh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze it אֹת֔וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative a day י֖וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of feasting מִשְׁתֶּ֥ה (miš·teh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4960: 1) feast, drink, banquet 1a) feast, banquet 1b) drink and joy. וְשִׂמְחָֽה׃ (wə·śim·ḥāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8057: 1) joy, mirth, gladness 1a) mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure 1b) joy (of God) 1c) glad result, happy issue Parallel Strong's Berean Study BibleThe Jews in Susa, however, had assembled on the thirteenth and the fourteenth days of the month. So they rested on the fifteenth day, making it a day of feasting and joy. Young's Literal Translation And the Jews who [are] in Shushan have been assembled, on the thirteenth day of it, and on the fourteenth of it, even to rest on the fifteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy. Holman Christian Standard Bible But the Jews in Susa had assembled on the thirteenth and the fourteenth days of the month. They rested on the fifteenth day of the month, and it became a day of feasting and rejoicing. New American Standard Bible But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and the fourteenth of the same month, and they rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and rejoicing. King James Bible But the Jews that [were] at Shushan assembled together on the thirteenth [day] thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth [day] of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. Parallel Verses New International Version The Jews in Susa, however, had assembled on the thirteenth and fourteenth, and then on the fifteenth they rested and made it a day of feasting and joy. New Living Translation (The Jews at Susa killed their enemies on March 7 and again on March 8, then rested on March 9, making that their day of feasting and gladness.) English Standard Version But the Jews who were in Susa gathered on the thirteenth day and on the fourteenth, and rested on the fifteenth day, making that a day of feasting and gladness. New American Standard Bible But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and the fourteenth of the same month, and they rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and rejoicing. King James Bible But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. Holman Christian Standard Bible But the Jews in Susa had assembled on the thirteenth and the fourteenth days of the month. They rested on the fifteenth day of the month, and it became a day of feasting and rejoicing. International Standard Version The Jewish people in Susa assembled on the thirteenth day and again on the fourteenth, and then rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and joy. NET Bible But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and fourteenth days, and rested on the fifteenth, making it a day for banqueting and happiness. American Standard Version But the Jews that were in Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. English Revised Version But the Jews that were in Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. Young's Literal Translation And the Jews who are in Shushan have been assembled, on the thirteenth day of it, and on the fourteenth of it, even to rest on the fifteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy. Cross References Esther 8:11 Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey, Esther 9:2 The Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people. Esther 9:21 To stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly, Esther 1:1 Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even unto Ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:) Esther 9:17 On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness. Esther 9:16 But the other Jews that were in the king's provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of their foes seventy and five thousand, but they laid not their hands on the prey, Esther 9:15 For the Jews that were in Shushan gathered themselves together on the fourteenth day also of the month Adar, and slew three hundred men at Shushan; but on the prey they laid not their hand. Esther 9:19 Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another. Esther 9:20 And Mordecai wrote these things, and sent letters unto all the Jews that were in all the provinces of the king Ahasuerus, both nigh and far, Jump to Previous Assembled Banquet Feasting Fifteenth Fourteenth Gathered Gladness However Jews Making Month Rejoicing Rest Rested Shushan Susa Thereof Thirteenth TogetherJump to Next Assembled Banquet Feasting Fifteenth Fourteenth Gathered Gladness However Jews Making Month Rejoicing Rest Rested Shushan Susa Thereof Thirteenth TogetherLinks Esther 9:18 NIVEsther 9:18 NLT Esther 9:18 ESV Esther 9:18 NASB Esther 9:18 KJV Esther 9:18 Bible Apps Esther 9:18 Parallel Esther 9:18 Biblia Paralela Esther 9:18 Chinese Bible Esther 9:18 French Bible Esther 9:18 German Bible Esther 9:18 Commentaries Bible Hub |
    |