Job 24:7
Strong's Lexicon
Without
מִבְּלִ֣י (mib·bə·lî)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 1097: subst 1) wearing out adv of negation 2) without, no, not

clothing,
לְב֑וּשׁ (lə·ḇūš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3830: 1) clothing, garment, apparel, raiment

they spend the night
יָ֭לִינוּ (yā·lî·nū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3885: 1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide 2) to grumble, complain, murmur 2a) (Niphal) to grumble 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble

naked;
עָר֣וֹם (‘ā·rō·wm)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6174: 1) naked, bare

they have no
וְאֵ֥ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

covering
כְּ֝ס֗וּת (kə·sūṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3682: 1) covering, clothing 1a) covering, clothing 1b) covering (for concealment)

against the cold.
בַּקָּרָֽה׃ (baq·qā·rāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7135: 1) cold

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Without clothing, they spend the night naked; they have no covering against the cold.

Young's Literal Translation
The naked they cause to lodge Without clothing. And there is no covering in the cold.

Holman Christian Standard Bible
Without clothing, they spend the night  naked, having no  covering against  the  cold. 

New American Standard Bible
"They spend the night naked, without clothing, And have no covering against the cold.

King James Bible
They cause the naked to lodge without clothing, that [they have] no covering in the cold.
Parallel Verses
New International Version
Lacking clothes, they spend the night naked; they have nothing to cover themselves in the cold.

New Living Translation
All night they lie naked in the cold, without clothing or covering.

English Standard Version
They lie all night naked, without clothing, and have no covering in the cold.

New American Standard Bible
"They spend the night naked, without clothing, And have no covering against the cold.

King James Bible
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.

Holman Christian Standard Bible
Without clothing, they spend the night naked, having no covering against the cold.

International Standard Version
They spend the night naked, without clothing, with no covering against the cold.

NET Bible
They spend the night naked because they lack clothing; they have no covering against the cold.

American Standard Version
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.

English Revised Version
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.

Young's Literal Translation
The naked they cause to lodge Without clothing. And there is no covering in the cold.
















Cross References
Exodus 22:26
If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

Job 22:6
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

Job 24:6
They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.

Job 24:8
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 24:5
Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.

Job 24:4
They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.

Job 24:9
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.

Job 24:10
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
Jump to Previous
Cause Clothes Clothing Cold Cover Covering Lie Naked Night Rest Spend Themselves
Jump to Next
Cause Clothes Clothing Cold Cover Covering Lie Naked Night Rest Spend Themselves
Links
Job 24:7 NIV
Job 24:7 NLT
Job 24:7 ESV
Job 24:7 NASB
Job 24:7 KJV

Job 24:7 Bible Apps
Job 24:7 Parallel
Job 24:7 Biblia Paralela
Job 24:7 Chinese Bible
Job 24:7 French Bible
Job 24:7 German Bible

Job 24:7 Commentaries

Bible Hub
Job 24:6
Top of Page
Top of Page