Strong's Lexicon Without בְּלִ֣י (bə·lî) Adverb Strong's Hebrew 1097: subst 1) wearing out adv of negation 2) without, no, not clothing, לְב֑וּשׁ (lə·ḇūš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3830: 1) clothing, garment, apparel, raiment they wander about הִ֭לְּכוּ (hil·lə·ḵū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk naked. עָר֣וֹם (‘ā·rō·wm) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6174: 1) naked, bare They carry נָ֣שְׂאוּ (nā·śə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought the sheaves, עֹֽמֶר׃ (‘ō·mer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6016: 1) omer 1a) a dry measure of 1/10 ephah (about 2 litres) 2) sheaf but still go hungry. וּ֝רְעֵבִ֗ים (ū·rə·‘ê·ḇîm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7456: 1) to be hungry, be voracious 1a) (Qal) to be hungry 1b) (Hiphil) to allow one to be hungry, allow to hunger Parallel Strong's Berean Study BibleWithout clothing, they wander about naked. They carry the sheaves, but still go hungry. Young's Literal Translation Naked, they have gone without clothing, And hungry—have taken away a sheaf. Holman Christian Standard Bible Without clothing, they wander about naked. They carry sheaves but go hungry. New American Standard Bible "They cause [the poor] to go about naked without clothing, And they take away the sheaves from the hungry. King James Bible They cause [him] to go naked without clothing, and they take away the sheaf [from] the hungry; Parallel Verses New International Version Lacking clothes, they go about naked; they carry the sheaves, but still go hungry. New Living Translation The poor must go about naked, without any clothing. They harvest food for others while they themselves are starving. English Standard Version They go about naked, without clothing; hungry, they carry the sheaves; New American Standard Bible "They cause the poor to go about naked without clothing, And they take away the sheaves from the hungry. King James Bible They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry; Holman Christian Standard Bible Without clothing, they wander about naked. They carry sheaves but go hungry. International Standard Version They wander around naked, without clothes; hungry, though they carry sheaves of grain. NET Bible They go about naked, without clothing, and go hungry while they carry the sheaves. American Standard Version So that they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves. English Revised Version So that they go about naked without clothing, and being an-hungred they carry the sheaves; Young's Literal Translation Naked, they have gone without clothing, And hungry -- have taken away a sheaf. Cross References James 5:4 Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth. Job 24:9 They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. Job 24:11 Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst. Job 31:39 If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life: Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 24:8 They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter. Job 24:7 They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold. Job 24:12 Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them. Job 24:13 They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. Jump to Previous Bear Carry Cause Clothes Clothing Fields Food Grain Hungry Lacking Naked Others Poor Sheaf SheavesJump to Next Bear Carry Cause Clothes Clothing Fields Food Grain Hungry Lacking Naked Others Poor Sheaf SheavesLinks Job 24:10 NIVJob 24:10 NLT Job 24:10 ESV Job 24:10 NASB Job 24:10 KJV Job 24:10 Bible Apps Job 24:10 Parallel Job 24:10 Biblia Paralela Job 24:10 Chinese Bible Job 24:10 French Bible Job 24:10 German Bible Job 24:10 Commentaries Bible Hub |
    |