Strong's Lexicon Drenched יִרְטָ֑בוּ (yir·ṭā·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7372: 1) (Qal) to be moist by mountain הָרִ֣ים (hā·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount rains, מִזֶּ֣רֶם (miz·ze·rem) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2230: 1) rain-shower, thunderstorm, flood of rain, downpour, rain-storm they huddle חִבְּקוּ־ (ḥib·bə·qū-) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 2263: 1) to embrace, clasp 1a) (Qal) 1a1) to embrace 1a2) to fold one's hands in idleness (fig.) 1b) (Piel) to embrace against the rocks צֽוּר׃ (ṣūr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6697: 1) rock, cliff 1a) rocky wall, cliff 1b) rock (with flat surface) 1c) block of stone, boulder 1d) rock (specific) 1e) rock (of God) 1f) rock (of heathen gods) n pr dei 1g) Rock for want וּֽמִבְּלִ֥י (ū·mib·bə·lî) Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 1097: subst 1) wearing out adv of negation 2) without, no, not of shelter. מַ֝חְסֶ֗ה (maḥ·seh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4268: 1) refuge, shelter 1a) from rain or storm, from danger 1b) of falsehood Parallel Strong's Berean Study BibleDrenched by mountain rains, they huddle against the rocks for want of shelter. Young's Literal Translation From the inundation of hills they are wet, And without a refuge—have embraced a rock. Holman Christian Standard Bible Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks, shelterless . New American Standard Bible "They are wet with the mountain rains And hug the rock for want of a shelter. King James Bible They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter. Parallel Verses New International Version They are drenched by mountain rains and hug the rocks for lack of shelter. New Living Translation They are soaked by mountain showers, and they huddle against the rocks for want of a home. English Standard Version They are wet with the rain of the mountains and cling to the rock for lack of shelter. New American Standard Bible "They are wet with the mountain rains And hug the rock for want of a shelter. King James Bible They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter. Holman Christian Standard Bible Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks, shelterless. International Standard Version They are wet from mountain rains; without shelter, they cling to a rock. NET Bible They are soaked by mountain rains and huddle in the rocks because they lack shelter. American Standard Version They are wet with the showers of the mountains, And embrace the rock for want of a shelter. English Revised Version They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter. Young's Literal Translation From the inundation of hills they are wet, And without a refuge -- have embraced a rock. Cross References Job 24:7 They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold. Job 24:9 They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 24:6 They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked. Job 24:5 Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children. Job 24:10 They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry; Job 24:11 Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst. Jump to Previous Cling Cover Cracks Drenched Embrace Embraced Hills Inundation Lack Mountain Mountains Rain Rains Refuge Rock Rocks Shelter Showers Want WetJump to Next Cling Cover Cracks Drenched Embrace Embraced Hills Inundation Lack Mountain Mountains Rain Rains Refuge Rock Rocks Shelter Showers Want WetLinks Job 24:8 NIVJob 24:8 NLT Job 24:8 ESV Job 24:8 NASB Job 24:8 KJV Job 24:8 Bible Apps Job 24:8 Parallel Job 24:8 Biblia Paralela Job 24:8 Chinese Bible Job 24:8 French Bible Job 24:8 German Bible Job 24:8 Commentaries Bible Hub |
    |