2934. taman
Strong's Concordance
taman: to hide, conceal
Original Word: טָמַן
Part of Speech: Verb
Transliteration: taman
Phonetic Spelling: (taw-man')
Definition: to hide, conceal
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to hide, conceal
NASB Translation
buries (2), concealed (2), discarded (1), held in reserve (1), hid (8), hidden (9), hide (5), hiding (1), laying...secretly (1), secretly laid (1).

Brown-Driver-Briggs
טָמַן verb hide, conceal, especially in earth (Late Hebrew id.; whence perhaps Aramaic טְמֵן keep, preserve; compare Arabic bury, hide (loan-word Frä137); Aramaic , טְמַר id.); —

Qal Perfect טְמֵן Psalm 35:8 2t. etc; Imperfect וַיִּטְמֹן Genesis 35:4, etc.; Imperative suffix טָמְנֵהוּ Jeremiah 13:4; טָמְנֵם Job 40:13; Infinitive construct לִטְמוֺן Job 31:33; Psalm 64:6; Passive participle טָמוּן Job 3:16 3t.; טְמוּנָה Joshua 7:22; plural טְמֻנִים Joshua 7:21; construct טְמוּנֵיDeuteronomy 33:19; —

1 hide, with accusative Genesis 35:4 (E), Exodus 2:12 (E; dead body in sand), Joshua 2:6 (J E; spies under flax-stalks), Joshua 7:21,22 (J E; Achan's theft), Jeremiah 13:4,5,6,7 (Jeremiah's girdle), Jeremiah 43:9,10 (stones at Tahpanhes); hide, bury hand in dish (צַלָּ֑חַת) Proverbs 19:24; Proverbs 26:15 (of עָצֵל the sluggard); נֵפֶל טָמוּן Job 3:16 hidden abortion, i.e. a lifeless child at once buried; שְׂפֻנֵי טְמוּנֵי חול Deuteronomy 33:19 (poem); of hiding iniquity עון Job 31:33; hiding the wicked in the dust עפר Job 40:13.

2 often of hiding, concealing, secretly laying a snare רֶשֶׁת Psalm 9:16; Psalm 35:8, followed by לִי Psalm 31:5; שַׁחַת רִשְׁתָּם Psalm 35:7; מַּח followed by לִי Psalm 140:6; Psalm 142:4; followed by לרגלי Jeremiah 18:22; חבל Job 18:10; מוֺקשׁים Psalm 64:5.

3 טָמוּן that which is darkened = darkness, Job 40:13 nearly = ׃שְׁאוֺל ׳פניהם חֲבשׁ בט bind their faces in darkness (i.e. the wicked); hide = reserve Job 20:26 all darkness is held in reserve for his treasures, i.e. all calamities are stored up for them.

Niph`al Imperative חִטָּמֵן בֶּעָפָר ׳מִמְּנֵי מַּחַד י Isaiah 2:10 hide thyself in the dust, from before the terror of ׳י.

Hiph`il (or

Qal? BaZMG 1889, 180) Imperfect וַיֵּלִכוּ וַיַּטְמִנוּ 2 Kings 7:8 (twice in verse) and they went and hid (it), i.e. plunder from Aramaic camp.

Strong's Exhaustive Concordance
hide, lay privily, in secret

A primitive root; to hide (by covering over) -- hide, lay privily, in secret.

Forms and Transliterations
בַּטָּמֽוּן׃ בטמון׃ וְהִטָּמֵ֖ן וְטָמְנֵ֥הוּ וַֽיִּטְמְנֵ֖הוּ וַֽתִּטְמְנֵם֙ וַיִּטְמֹ֤ן וַיַּטְמִ֑נוּ וַיַּטְמִֽנוּ׃ וָאֶטְמְנֵ֖הוּ וּטְמַנְתָּ֤ם ואטמנהו והטמן וטמנהו וטמנתם ויטמן ויטמנהו ויטמנו ויטמנו׃ ותטמנם טְמ֥וּנֵי טְמַנְתִּ֣יו טְמוּנִ֥ים טְמוּנָ֛ה טָ֘מַ֤ן טָ֝מָ֗נוּ טָ֣מְנוּ טָ֭מוּן טָֽמְנֽוּ־ טָֽמְנוּ־ טָמ֣וּן טָמ֪וּן טָמְנ֖וּ טָמְנ֥וּ טָמְנֵ֣ם טָמַ֣ן טָמָ֑נְתִּי טמון טמונה טמוני טמונים טמן טמנו טמנו־ טמנם טמנתי טמנתיו לְטָמְנוֹ־ לִטְמ֖וֹן לִטְמ֣וֹן לטמון לטמנו־ baṭ·ṭā·mūn battaMun baṭṭāmūn lə·ṭā·mə·nōw- letamenov ləṭāmənōw- liṭ·mō·wn litMon liṭmōwn ṭā·mā·nə·tî ṭā·mā·nū ṭā·man ṭā·mə·nêm ṭā·mə·nū ṭā·mə·nū- ṭā·mūn taMan ṭāman taManeti ṭāmānətî taManu ṭāmānū tameNem ṭāmənêm Tamenu ṭāmənū ṭāmənū- Tamun ṭāmūn ṭə·man·tîw ṭə·mū·nāh ṭə·mū·nê ṭə·mū·nîm temanTiv ṭəmantîw temuNah ṭəmūnāh ṭəmūnê teMunei temuNim ṭəmūnîm ū·ṭə·man·tām utemanTam ūṭəmantām vaetmeNehu vaiyatMinu vaiyitmeNehu vaiyitMon vattitmeNem vehittaMen vetameNehu wā’eṭmənêhū wā·’eṭ·mə·nê·hū wat·tiṭ·mə·nêm wattiṭmənêm way·yaṭ·mi·nū way·yiṭ·mə·nê·hū way·yiṭ·mōn wayyaṭminū wayyiṭmənêhū wayyiṭmōn wə·hiṭ·ṭā·mên wə·ṭā·mə·nê·hū wəhiṭṭāmên wəṭāmənêhū
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 35:4
HEB: אֲשֶׁ֣ר בְּאָזְנֵיהֶ֑ם וַיִּטְמֹ֤ן אֹתָם֙ יַעֲקֹ֔ב
NAS: and Jacob hid them under
KJV: and Jacob hid them under the oak
INT: which their ears hid and Jacob under

Exodus 2:12
HEB: אֶת־ הַמִּצְרִ֔י וַֽיִּטְמְנֵ֖הוּ בַּחֽוֹל׃
NAS: the Egyptian and hid him in the sand.
KJV: the Egyptian, and hid him in the sand.
INT: struck the Egyptian and hid the sand

Deuteronomy 33:19
HEB: יִינָ֔קוּ וּשְׂפוּנֵ֖י טְמ֥וּנֵי חֽוֹל׃ ס
NAS: of the seas, And the hidden treasures
KJV: and [of] treasures hid in the sand.
INT: will draw and treasures and the hidden of the sand

Joshua 2:6
HEB: הֶעֱלָ֣תַם הַגָּ֑גָה וַֽתִּטְמְנֵם֙ בְּפִשְׁתֵּ֣י הָעֵ֔ץ
NAS: them up to the roof and hidden them in the stalks
KJV: to the roof of the house, and hid them with the stalks
INT: had brought to the roof and hidden of flax the stalks

Joshua 7:21
HEB: וָֽאֶקָּחֵ֑ם וְהִנָּ֨ם טְמוּנִ֥ים בָּאָ֛רֶץ בְּת֥וֹךְ
NAS: them; and behold, they are concealed in the earth
KJV: them, and took them; and, behold, they [are] hid in the earth
INT: and took and behold are concealed the earth inside

Joshua 7:22
HEB: הָאֹ֑הֱלָה וְהִנֵּ֧ה טְמוּנָ֛ה בְּאָהֳל֖וֹ וְהַכֶּ֥סֶף
NAS: and behold, it was concealed in his tent
KJV: unto the tent; and, behold, [it was] hid in his tent,
INT: to the tent and behold concealed his tent the silver

2 Kings 7:8
HEB: וּבְגָדִ֔ים וַיֵּלְכ֖וּ וַיַּטְמִ֑נוּ וַיָּשֻׁ֗בוּ וַיָּבֹ֙אוּ֙
NAS: and went and hid [them]; and they returned
KJV: and went and hid [it]; and came again,
INT: and clothes and went and hid returned and entered

2 Kings 7:8
HEB: מִשָּׁ֔ם וַיֵּלְכ֖וּ וַיַּטְמִֽנוּ׃
NAS: [also], and went and hid [them].
KJV: thence [also], and went and hid [it].
INT: there and went and hid

Job 3:16
HEB: א֤וֹ כְנֵ֣פֶל טָ֭מוּן לֹ֣א אֶהְיֶ֑ה
NAS: like a miscarriage which is discarded, I would not be, As infants
KJV: Or as an hidden untimely birth
INT: Or A miscarriage is discarded never not be As

Job 18:10
HEB: טָמ֣וּן בָּאָ֣רֶץ חַבְל֑וֹ
NAS: A noose for him is hidden in the ground,
KJV: The snare [is] laid for him in the ground,
INT: is hidden the ground A noose

Job 20:26
HEB: כָּל־ חֹשֶׁךְ֮ טָמ֪וּן לִצְפּ֫וּנָ֥יו תְּ֭אָכְלֵהוּ
NAS: darkness is held in reserve for his treasures,
KJV: All darkness [shall be] hid in his secret places:
INT: Complete darkness is held his treasures will devour

Job 31:33
HEB: כְאָדָ֣ם פְּשָׁעָ֑י לִטְמ֖וֹן בְּחֻבִּ֣י עֲוֹֽנִי׃
NAS: like Adam, By hiding my iniquity
KJV: as Adam, by hiding mine iniquity
INT: Adam my transgressions hiding my bosom my iniquity

Job 40:13
HEB: טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד
NAS: Hide them in the dust together;
KJV: Hide them in the dust together;
INT: Hide the dust together

Job 40:13
HEB: פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃
NAS: Bind them in the hidden [place].
KJV: [and] bind their faces in secret.
INT: their faces Bind the hidden

Psalm 9:15
HEB: בְּרֶֽשֶׁת־ ז֥וּ טָ֝מָ֗נוּ נִלְכְּדָ֥ה רַגְלָֽם׃
NAS: which they hid, their own foot
KJV: which they hid is their own foot
INT: the net which hid has been caught foot

Psalm 31:4
HEB: מֵרֶ֣שֶׁת ז֭וּ טָ֣מְנוּ לִ֑י כִּֽי־
NAS: which they have secretly laid for me, For You are my strength.
KJV: that they have laid privily for me: for thou [art] my strength.
INT: of the net which have secretly for You

Psalm 35:7
HEB: כִּֽי־ חִנָּ֣ם טָֽמְנוּ־ לִ֭י שַׁ֣חַת
NAS: cause they hid their net
KJV: For without cause have they hid for me their net
INT: For without hid A pit their net

Psalm 35:8
HEB: וְרִשְׁתּ֣וֹ אֲשֶׁר־ טָמַ֣ן תִּלְכְּד֑וֹ בְּ֝שׁוֹאָ֗ה
NAS: which he hid catch
KJV: and let his net that he hath hid catch
INT: the net which hid catch destruction

Psalm 64:5
HEB: רָ֗ע יְֽ֭סַפְּרוּ לִטְמ֣וֹן מוֹקְשִׁ֑ים אָ֝מְר֗וּ
NAS: They talk of laying snares
KJV: snares privily; they say,
INT: an evil talk of laying snares say

Psalm 140:5
HEB: טָֽמְנֽוּ־ גֵאִ֨ים ׀ פַּ֡ח
NAS: The proud have hidden a trap
KJV: The proud have hid a snare
INT: have hidden the proud A trap

Psalm 142:3
HEB: ז֥וּ אֲהַלֵּ֑ךְ טָמְנ֖וּ פַ֣ח לִֽי׃
NAS: I walk They have hidden a trap
KJV: I walked have they privily laid a snare
INT: where walk have hidden A trap

Proverbs 19:24
HEB: טָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דוֹ
NAS: The sluggard buries his hand
KJV: A slothful [man] hideth his hand
INT: buries the sluggard his hand

Proverbs 26:15
HEB: טָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דוֹ
NAS: The sluggard buries his hand
KJV: The slothful hideth his hand
INT: buries the sluggard his hand

Isaiah 2:10
HEB: בּ֣וֹא בַצּ֔וּר וְהִטָּמֵ֖ן בֶּֽעָפָ֑ר מִפְּנֵי֙
NAS: the rock and hide in the dust
KJV: into the rock, and hide thee in the dust,
INT: Enter the rock and hide the dust for

Jeremiah 13:4
HEB: לֵ֣ךְ פְּרָ֔תָה וְטָמְנֵ֥הוּ שָׁ֖ם בִּנְקִ֥יק
NAS: to the Euphrates and hide it there
KJV: to Euphrates, and hide it there in a hole
INT: go to the Euphrates and hide there A crevice

31 Occurrences

Strong's Hebrew 2934
31 Occurrences


baṭ·ṭā·mūn — 1 Occ.
lə·ṭā·mə·nōw- — 1 Occ.
liṭ·mō·wn — 2 Occ.
ṭā·man — 3 Occ.
ṭā·mā·nə·tî — 1 Occ.
ṭā·mā·nū — 1 Occ.
ṭā·mə·nêm — 1 Occ.
ṭā·mə·nū — 5 Occ.
ṭā·mūn — 3 Occ.
ṭə·man·tîw — 1 Occ.
ṭə·mū·nāh — 1 Occ.
ṭə·mū·nê — 1 Occ.
ṭə·mū·nîm — 1 Occ.
ū·ṭə·man·tām — 1 Occ.
wā·’eṭ·mə·nê·hū — 1 Occ.
way·yaṭ·mi·nū — 2 Occ.
way·yiṭ·mə·nê·hū — 1 Occ.
way·yiṭ·mōn — 1 Occ.
wat·tiṭ·mə·nêm — 1 Occ.
wə·hiṭ·ṭā·mên — 1 Occ.
wə·ṭā·mə·nê·hū — 1 Occ.










2933
Top of Page
Top of Page