Job 31:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
3680 [e]כִּסִּ֣יתִי
kis-sî-ṯî
I have coveredV-Piel-Perf-1cs
121 [e]כְאָדָ֣ם
ḵə-’ā-ḏām
as AdamPrep-k | N-ms
6588 [e]פְּשָׁעָ֑י
pə-šā-‘āy;
my transgressionsN-mpc | 1cs
2934 [e]לִטְמ֖וֹן
liṭ-mō-wn
by hidingPrep-l | V-Qal-Inf
2243 [e]בְּחֻבִּ֣י
bə-ḥub-bî
in my bosomPrep-b | N-msc | 1cs
5771 [e]עֲוֺֽנִי׃
‘ă-wō-nî.
my iniquityN-csc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 31:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־כִּסִּ֣יתִי כְאָדָ֣ם פְּשָׁעָ֑י לִטְמֹ֖ון בְּחֻבִּ֣י עֲוֹֽנִי׃

איוב 31:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־כסיתי כאדם פשעי לטמון בחבי עוני׃

איוב 31:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־כסיתי כאדם פשעי לטמון בחבי עוני׃

איוב 31:33 Hebrew Bible
אם כסיתי כאדם פשעי לטמון בחבי עוני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Have I covered my transgressions like Adam, By hiding my iniquity in my bosom,

King James Bible
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

Holman Christian Standard Bible
Have I covered my transgressions as others do by hiding my guilt in my heart,
Treasury of Scripture Knowledge

covered

Genesis 3:7,8,12 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were …

Joshua 7:11 Israel has sinned, and they have also transgressed my covenant which …

Proverbs 28:13 He that covers his sins shall not prosper: but whoever confesses …

Hosea 6:7 But they like men have transgressed the covenant: there have they …

Acts 5:8 And Peter answered to her, Tell me whether you sold the land for …

1 John 1:8-10 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth …

as Adam. or, after the manner of men

Hosea 6:7 But they like men have transgressed the covenant: there have they …

Links
Job 31:33Job 31:33 NIVJob 31:33 NLTJob 31:33 ESVJob 31:33 NASBJob 31:33 KJVJob 31:33 Bible AppsJob 31:33 Biblia ParalelaJob 31:33 Chinese BibleJob 31:33 French BibleJob 31:33 German BibleBible Hub
Job 31:32
Top of Page
Top of Page