Psalm 64:5
2388 [e]   5
yə·ḥaz·zə·qū-   5
יְחַזְּקוּ־   5
They encourage   5
V‑Piel‑Imperf‑3mp   5
 
lā·mōw
לָ֨מוֹ ׀
themselves
Prep | 3mp
  
 

 
 
 1697 [e]
dā·ḇār
דָּ֘בָ֤ר
[in] an matter
N‑ms
7451 [e]
rā‘,
רָ֗ע
evil
Adj‑ms
5608 [e]
yə·sap·pə·rū
יְֽ֭סַפְּרוּ
they talk secretly
V‑Piel‑Imperf‑3mp
2934 [e]
liṭ·mō·wn
לִטְמ֣וֹן
of laying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 

 
 
 4170 [e]
mō·wq·šîm;
מוֹקְשִׁ֑ים
snares
N‑mp
  
 

 
 
 559 [e]
’ā·mə·rū,
אָ֝מְר֗וּ
they say
V‑Qal‑Perf‑3cp
4310 [e]

מִ֣י
who
Interrog
7200 [e]
yir·’eh-
יִרְאֶה־
will see
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
  
lā·mōw.
לָּֽמוֹ׃
them
Prep | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They encourage each other in an evil plan; they talk about hiding traps and say,“ Who will see them? ”

New American Standard Bible
They hold fast to themselves an evil purpose; They talk of laying snares secretly; They say, "Who can see them?"

King James Bible
They encourage themselves [in] an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
Parallel Verses
International Standard Version
They concoct an evil scheme for themselves; they enumerate their hidden snares; they say, "Who will see them?"

American Standard Version
They encourage themselves in an evil purpose; They commune of laying snares privily; They say, Who will see them?

Young's Literal Translation
They strengthen for themselves an evil thing, They recount of the hiding of snares, They have said, 'Who doth look at it?'
Links
Psalm 64:5Psalm 64:5 NIVPsalm 64:5 NLTPsalm 64:5 ESVPsalm 64:5 NASBPsalm 64:5 KJVPsalm 64:5 CommentariesPsalm 64:5 Bible AppsPsalm 64:5 Biblia ParalelaPsalm 64:5 Chinese BiblePsalm 64:5 French BiblePsalm 64:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 64:4
Top of Page
Top of Page