Ecclesiastes 12:14
New International Version
For God will bring every deed into judgment, including every hidden thing, whether it is good or evil.

New Living Translation
God will judge us for everything we do, including every secret thing, whether good or bad.

English Standard Version
For God will bring every deed into judgment, with every secret thing, whether good or evil.

Berean Study Bible
For God will bring every deed into judgment, along with every hidden thing, whether good or evil.

New American Standard Bible
For God will bring every act to judgment, everything which is hidden, whether it is good or evil.

New King James Version
For God will bring every work into judgment, Including every secret thing, Whether good or evil.

King James Bible
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

Christian Standard Bible
For God will bring every act to judgment, including every hidden thing, whether good or evil.

Contemporary English Version
God will judge everything we do, even what is done in secret, whether good or bad.

Good News Translation
God is going to judge everything we do, whether good or bad, even things done in secret.

Holman Christian Standard Bible
For God will bring every act to judgment, including every hidden thing, whether good or evil.

International Standard Version
For God will judge every deed, along with every secret, whether good or evil.

NET Bible
For God will evaluate every deed, including every secret thing, whether good or evil.

New Heart English Bible
For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.

A Faithful Version
For God shall bring every work into judgment, concerning every secret thing, whether it is good, or whether it is evil.

GOD'S WORD® Translation
God will certainly judge everything that is done. This includes every secret thing, whether it is good or bad.

JPS Tanakh 1917
For God shall bring every work into the judgment concerning every hidden thing, whether it be good or whether it be evil.

New American Standard 1977
For God will bring every act to judgment, everything which is hidden, whether it is good or evil.

King James 2000 Bible
For God shall bring every work into judgment, including every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

American King James Version
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

American Standard Version
For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good, or whether it be evil.

Brenton Septuagint Translation
For God will bring every work into judgment, with everything that has been overlooked, whether it be good, or whether it be evil.

Douay-Rheims Bible
And all things that are done, God will bring into judgment for every error, whether it be good or evil.

Darby Bible Translation
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good or whether it be evil.

English Revised Version
For God shall bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good or whether it be evil.

Webster's Bible Translation
For God will bring every work into judgment, with every secret thing, whether it is good, or whether it is evil.

World English Bible
For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.

Young's Literal Translation
For every work doth God bring into judgment, with every hidden thing, whether good or bad.'
Study Bible
The Fear of God is Utmost
13When all has been heard, the conclusion of the matter is this: Fear God and keep His commandments, because this is the whole duty of man. 14For God will bring every deed into judgment, along with every hidden thing, whether good or evil.
Cross References
Matthew 10:26
So do not be afraid of them. For there is nothing concealed that will not be disclosed, and nothing hidden that will not be made known.

Romans 2:16
This will come to pass on that day when God will judge men's secrets through Christ Jesus, as proclaimed by my gospel.

1 Corinthians 4:5
Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men's hearts. At that time each will receive his praise from God.

Job 19:29
then you should fear the sword yourselves, because wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment."

Psalm 90:8
You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your presence.

Ecclesiastes 3:17
I said in my heart, "God will judge the righteous and the wicked, since there is a time for every activity and every deed."

Ecclesiastes 11:9
Rejoice, O young man, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and in the sight of your eyes, but know that for all these things God will bring you to judgment.

Treasury of Scripture

For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

Ecclesiastes 11:9
Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.

Psalm 96:13
Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

Matthew 12:36
But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.









Lexicon
For
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

God
הָאֱלֹהִ֛ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

will bring
יָבִ֥א (yā·ḇi)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

deed
מַֽעֲשֶׂ֔ה (ma·‘ă·śeh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4639: An action, a transaction, activity, a product, property

into judgment,
בְמִשְׁפָּ֖ט (ḇə·miš·pāṭ)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

along with
עַ֣ל (‘al)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

every hidden
נֶעְלָ֑ם (ne‘·lām)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5956: To veil from sight, conceal

thing,
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

whether
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

good
ט֖וֹב (ṭō·wḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2896: Pleasant, agreeable, good

or
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

evil.
רָֽע׃ (rā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7451: Bad, evil
(14) Considering that the book is filled with complaints of the imperfection of earthly retribution, this announcement of a tribunal, at which "every work," "every secret thing," shall be brought into judgment, cannot be reasonably understood of anything but a judgment after this life; so that this book, after all its sceptical debatings, ends by enunciating, more distinctly than is done elsewhere in the Old Testament, the New Testament doctrine of a day when God shall judge the secrets of men (Romans 2:16), shall bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the hearts (1Corinthians 4:5).

Verse 14. - The great duty just named is here grounded upon the solemn truth of a future judgment. For God shall bring every work into judgment. It will then be seen whether this obligation has been 'attended to or not. The judgment has already been mentioned (Ecclesiastes 11:9); it is here more emphatically set forth as a certain fact and a strong motive power. The old theory of earthly retribution had been shown to break down under the experience of practical life; the anomalies which perplexed men's minds could only be solved and remedied by a future judgment under the eye of the omniscient and unerring God. With every secret thing. The Syriac adds, "and manifest thing." The Septuagint renders, "with everything that has been overlooked" - a very terrible, but true, thought. The doctrine that the most secret things shall be revealed in the dies irae is often brought forward in the New Testament, which makes plain the personal nature of this final investigation, which the earlier Scriptures invest with a more general character (see Romans 2:16; Romans 14:12; 1 Corinthians 4:5). So this wonderful book closes with the enunciation of a truth found nowhere else so clearly defined in the Old Testament, and thus opens the way to the clearer light shed upon the awful future by the revelation of the gospel.



Jump to Previous
Act Bad Deed Evil Good Hidden Including Judge Judgment Secret Whether Work
Jump to Next
Act Bad Deed Evil Good Hidden Including Judge Judgment Secret Whether Work
Links
Ecclesiastes 12:14 NIV
Ecclesiastes 12:14 NLT
Ecclesiastes 12:14 ESV
Ecclesiastes 12:14 NASB
Ecclesiastes 12:14 KJV

Ecclesiastes 12:14 Bible Apps
Ecclesiastes 12:14 Biblia Paralela
Ecclesiastes 12:14 Chinese Bible
Ecclesiastes 12:14 French Bible
Ecclesiastes 12:14 German Bible

Alphabetical: act bring deed every everything evil For God good hidden including into is it judgment or thing to whether which will

OT Poetry: Ecclesiastes 12:14 For God will bring every work into (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ecclesiastes 12:13
Top of Page
Top of Page