Job 20:26
3605 [e]   26
kāl-   26
כָּל־   26
Total   26
N‑msc   26
2822 [e]
ḥō·šeḵ
חֹשֶׁךְ֮
darkness
N‑ms
2934 [e]
ṭā·mūn
טָמ֪וּן
[is] reserved
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms
  
 

 
 
 6845 [e]
liṣ·pū·nāw
לִצְפּ֫וּנָ֥יו
for his treasures
Prep‑l | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mpc | 3ms
398 [e]
tə·’ā·ḵə·lê·hū
תְּ֭אָכְלֵהוּ
will consume him
V‑Qal‑Imperf‑3fs | 3ms
784 [e]
’êš
אֵ֣שׁ
An fire
N‑cs
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
5301 [e]
nup·pāḥ;
נֻפָּ֑ח
unfanned
V‑Pual‑Perf‑3ms
3415 [e]
yê·ra‘
יֵ֖רַע
it shall go ill
V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms
8300 [e]
śā·rîḏ
שָׂרִ֣יד
with him who is left
N‑ms
  
 
.
 
 
 168 [e]
bə·’ā·ho·lōw.
בְּאָהֳלֽוֹ׃
in his tent
Prep‑b | N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Total darkness is reserved for  his  treasures. A fire unfanned by human hands will consume him; it will feed on what is left in  his  tent.

New American Standard Bible
Complete darkness is held in reserve for his treasures, And unfanned fire will devour him; It will consume the survivor in his tent.

King James Bible
All darkness [shall be] hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
Parallel Verses
International Standard Version
"Total darkness has been reserved for his treasures; a fire that has no need to be kindled will devour him and consume whatever remains in his possession.

American Standard Version
All darkness is laid up for his treasures: A fire not blown by man'shall devour him; It shall consume that which is left in his tent.

Young's Literal Translation
All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent.
Links
Job 20:26Job 20:26 NIVJob 20:26 NLTJob 20:26 ESVJob 20:26 NASBJob 20:26 KJVJob 20:26 CommentariesJob 20:26 Bible AppsJob 20:26 Biblia ParalelaJob 20:26 Chinese BibleJob 20:26 French BibleJob 20:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 20:25
Top of Page
Top of Page