1540 [e]   27 yə·ḡal·lū   27 יְגַלּ֣וּ    27 Will reveal   27 V‑Piel‑Imperf‑3mp   27

8064 [e] šā·ma·yim שָׁמַ֣יִם the heavens N‑mp

–

5771 [e] ‘ă·wō·nōw; עֲוֺנ֑וֹ his iniquity N‑csc | 3ms

776 [e] wə·’e·reṣ, וְ֝אֶ֗רֶץ and the earth Conj‑w | N‑fs

6965 [e] miṯ·qō·w·mā·māh מִתְקוֹמָ֘מָ֥ה will rise up V‑Hitpael‑Prtcpl‑fs

.

lōw. לֽוֹ׃ against him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
The heavens will expose his  iniquity,  and the earth will rise up against  him. 

New American Standard Bible
"The heavens will reveal his iniquity, And the earth will rise up against him.

King James Bible
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him. International Standard Version
Heaven will reveal his iniquity, while the earth will rise up against him.

American Standard Version
The heavens shall reveal his iniquity, And the earth shall rise up against him.

Young's Literal Translation
Reveal do the heavens his iniquity, And earth is raising itself against him.Job 20:27 • Job 20:27 NIV • Job 20:27 NLT • Job 20:27 ESV • Job 20:27 NASB • Job 20:27 KJV • Job 20:27 Commentaries • Job 20:27 Bible Apps • Job 20:27 Biblia Paralela • Job 20:27 Chinese Bible • Job 20:27 French Bible • Job 20:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub