Job 4:21
Strong's Lexicon
Are not their tent cords
יִתְרָ֣ם (yiṯ·rām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3499: 1) remainder, excess, rest, remnant, excellence 1a) remainder, remnant 1b) remainder, rest, other part 1c) excess 1d) abundantly (adv) 1e) abundance, affluence 1f) superiority, excellency

הֲלֹא־ (hă·lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

pulled up,
נִסַּ֣ע (nis·sa‘)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5265: 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry

so that they die
יָ֝מ֗וּתוּ (yā·mū·ṯū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

without
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

wisdom ?’
בְחָכְמָֽה׃ (ḇə·ḥā·ḵə·māh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2451: 1) wisdom 1a) skill (in war) 1b) wisdom (in administration) 1c) shrewdness, wisdom 1d) wisdom, prudence (in religious affairs) 1e) wisdom (ethical and religious)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Are not their tent cords pulled up, so that they die without wisdom?’

Young's Literal Translation
Hath not their excellency been removed with them? They die, and not in wisdom!

Holman Christian Standard Bible
Are their tent cords not pulled up ? They die without wisdom. 

New American Standard Bible
Is not their tent-cord plucked up within them? They die, yet without wisdom.'

King James Bible
Doth not their excellency [which is] in them go away? they die, even without wisdom.
Parallel Verses
New International Version
Are not the cords of their tent pulled up, so that they die without wisdom?'

New Living Translation
Their tent-cords are pulled and the tent collapses, and they die in ignorance.

English Standard Version
Is not their tent-cord plucked up within them, do they not die, and that without wisdom?’

New American Standard Bible
'Is not their tent-cord plucked up within them? They die, yet without wisdom.'

King James Bible
Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.

Holman Christian Standard Bible
Are their tent cords not pulled up? They die without wisdom.

International Standard Version
Their wealth perishes with them, doesn't it? They die, and do so without having wisdom, don't they?"

NET Bible
Is not their excess wealth taken away from them? They die, yet without attaining wisdom.

American Standard Version
Is not their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.

English Revised Version
Is not their tent-cord plucked up within them? they die, and that without wisdom.

Young's Literal Translation
Hath not their excellency been removed with them? They die, and not in wisdom!
















Cross References
Job 8:22
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.

Job 18:21
Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.

Job 36:12
But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

Proverbs 5:23
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 4:20
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.

Job 4:19
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?

Job 4:18
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:

Job 5:1
Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?

Job 5:2
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.

Job 5:3
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
Jump to Previous
Cord Cords Depart Die End Excellence Excellency Plucked Pulled Removed Tent Torn Wisdom Within
Jump to Next
Cord Cords Depart Die End Excellence Excellency Plucked Pulled Removed Tent Torn Wisdom Within
Links
Job 4:21 NIV
Job 4:21 NLT
Job 4:21 ESV
Job 4:21 NASB
Job 4:21 KJV

Job 4:21 Bible Apps
Job 4:21 Parallel
Job 4:21 Biblia Paralela
Job 4:21 Chinese Bible
Job 4:21 French Bible
Job 4:21 German Bible

Job 4:21 Commentaries

Bible Hub
Job 4:20
Top of Page
Top of Page