Strong's Lexicon They are smashed to pieces יֻכַּ֑תּוּ (yuk·kat·tū) Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3807: 1) to beat, crush by beating, crush to pieces, crush fine 1a) (Qal) 1a1) to beat or crush fine 1a2) to beat, hammer 1b) (Piel) 1b1) to beat or crush fine 1b2) to beat, hammer 1c) (Pual) to be beaten 1d) (Hiphil) to beat in pieces, shatter 1e) (Hophal) to be beaten, be crushed from dawn מִבֹּ֣קֶר (mib·bō·qer) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning to dusk; לָעֶ֣רֶב (lā·‘e·reḇ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6153: 1) evening, night, sunset 1a) evening, sunset 1b) night unnoticed מִבְּלִ֥י (mib·bə·lî) Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 1097: subst 1) wearing out adv of negation 2) without, no, not מֵ֝שִׂ֗ים (mê·śîm) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set they perish יֹאבֵֽדוּ׃ (yō·ḇê·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) forever. לָנֶ֥צַח (lā·ne·ṣaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5331: 1) eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness 1a) eminence 1b) enduring of life 1c) endurance in time, perpetual, continual, unto the end 1d) everlastingness, ever Parallel Strong's Berean Study BibleThey are smashed to pieces from dawn to dusk; unnoticed, they perish forever. Young's Literal Translation From morning to evening are beaten down, Without any regarding, for ever they perish. Holman Christian Standard Bible They are smashed to pieces from dawn to dusk; they perish forever while no one notices. New American Standard Bible Between morning and evening they are broken in pieces; Unobserved, they perish forever. King James Bible They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding [it]. Parallel Verses New International Version Between dawn and dusk they are broken to pieces; unnoticed, they perish forever. New Living Translation They are alive in the morning but dead by evening, gone forever without a trace. English Standard Version Between morning and evening they are beaten to pieces; they perish forever without anyone regarding it. New American Standard Bible 'Between morning and evening they are broken in pieces; Unobserved, they perish forever. King James Bible They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it. Holman Christian Standard Bible They are smashed to pieces from dawn to dusk; they perish forever while no one notices. International Standard Version They are defeated between morning and evening; they perish forever—and no one notices! NET Bible They are destroyed between morning and evening; they perish forever without anyone regarding it. American Standard Version Betwixt morning and evening they are destroyed: They perish for ever without any regarding it. English Revised Version Betwixt morning and evening they are destroyed: they perish for ever without any regarding it. Young's Literal Translation From morning to evening are beaten down, Without any regarding, for ever they perish. Cross References Job 14:2 He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not. Job 14:20 Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away. Job 20:7 Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he? Isaiah 38:12 Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: I have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 4:19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth? Job 4:18 Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly: Job 4:17 Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker? Job 4:21 Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom. Job 5:1 Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn? Job 5:2 For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one. Jump to Previous Betwixt Broken Completely Dawn Destroyed Dusk End Evening Forever Heeding Morning Note Perish Pieces Regarding Shattered Smitten Unnoticed UnobservedJump to Next Betwixt Broken Completely Dawn Destroyed Dusk End Evening Forever Heeding Morning Note Perish Pieces Regarding Shattered Smitten Unnoticed UnobservedLinks Job 4:20 NIVJob 4:20 NLT Job 4:20 ESV Job 4:20 NASB Job 4:20 KJV Job 4:20 Bible Apps Job 4:20 Parallel Job 4:20 Biblia Paralela Job 4:20 Chinese Bible Job 4:20 French Bible Job 4:20 German Bible Job 4:20 Commentaries Bible Hub |
    |