Strong's Lexicon You will know וְֽ֭יָדַעְתָּ (wə·yā·ḏa‘·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself that כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore your tent אָהֳלֶ֑ךָ (’ā·ho·le·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) is secure, שָׁל֣וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective) and find nothing וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) amiss תֶחֱטָֽא׃ (ṯe·ḥĕ·ṭā) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness when inspecting וּֽפָקַדְתָּ֥ (ū·p̄ā·qaḏ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6485: v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses your home. נָ֝וְךָ (nā·wə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5116: n m 1) abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture 1a) abode (of sheep) 1b) abode (of shepherds) 1c) meadow 1d) habitation adj 2) dwelling, abiding Parallel Strong's Berean Study BibleYou will know that your tent is secure, and find nothing amiss when inspecting your home. Young's Literal Translation And thou hast known that thy tent [is] peace, And inspected thy habitation, and errest not, Holman Christian Standard Bible You will know that your tent is secure, and nothing will be missing when you inspect your home. New American Standard Bible "You will know that your tent is secure, For you will visit your abode and fear no loss. King James Bible And thou shalt know that thy tabernacle [shall be] in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin. Parallel Verses New International Version You will know that your tent is secure; you will take stock of your property and find nothing missing. New Living Translation You will know that your home is safe. When you survey your possessions, nothing will be missing. English Standard Version You shall know that your tent is at peace, and you shall inspect your fold and miss nothing. New American Standard Bible "You will know that your tent is secure, For you will visit your abode and fear no loss. King James Bible And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin. Holman Christian Standard Bible You will know that your tent is secure, and nothing will be missing when you inspect your home. International Standard Version You'll know that your home is secure; when you search your possessions, and nothing will be missing. NET Bible And you will know that your home will be secure, and when you inspect your domains, you will not be missing anything. American Standard Version And thou shalt know that thy tent is in peace; And thou shalt visit thy fold, and shalt miss nothing. English Revised Version And thou shalt know that thy tent is in peace; and thou shalt visit thy fold, and shalt miss nothing. Young's Literal Translation And thou hast known that thy tent is peace, And inspected thy habitation, and errest not, Cross References Exodus 3:16 Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt: Job 8:6 If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 5:23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. Job 5:22 At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth. Job 5:21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. Job 5:25 Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth. Job 5:26 Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season. Job 5:27 Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good. Jump to Previous Abode Fear Find Fold Habitation Inspect Inspected Loss Miss Missing Peace Property Safe Secure Sin Stock Survey Tabernacle Tent Visit WiltJump to Next Abode Fear Find Fold Habitation Inspect Inspected Loss Miss Missing Peace Property Safe Secure Sin Stock Survey Tabernacle Tent Visit WiltLinks Job 5:24 NIVJob 5:24 NLT Job 5:24 ESV Job 5:24 NASB Job 5:24 KJV Job 5:24 Bible Apps Job 5:24 Parallel Job 5:24 Biblia Paralela Job 5:24 Chinese Bible Job 5:24 French Bible Job 5:24 German Bible Job 5:24 Commentaries Bible Hub |
    |