Strong's Lexicon I אֲֽנִי־ (’ănî-) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) have seen רָ֭אִיתִי (rā·’î·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face a fool אֱוִ֣יל (’ĕ·wîl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 191: 1) be foolish, foolish 1a) (subst) 1a1) of one who despises wisdom 1a2) of one who mocks when guilty 1a3) of one who is quarrelsome 1a4) of one who is licentious taking root, מַשְׁרִ֑ישׁ (maš·rîš) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 8327: 1) to uproot, take root, deal with the roots 1a) (Piel) to root up, root out 1b) (Pual) to be rooted up or out (of produce) 1c) (Poel) to take root 1d) (Poal) to take root 1e) (Hiphil) to take root, cause to take root but suddenly פִתְאֹֽם׃ (p̄iṯ·’ōm) Adverb Strong's Hebrew 6597: adv 1) suddenly, surprisingly subst 2) suddenness his house נָוֵ֣הוּ (nā·wê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5116: n m 1) abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture 1a) abode (of sheep) 1b) abode (of shepherds) 1c) meadow 1d) habitation adj 2) dwelling, abiding was cursed. וָאֶקּ֖וֹב (wā·’eq·qō·wḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 5344: 1) to pierce, perforate, bore, appoint 1a) (Qal) 1a1) to pierce, bore 1a2) to prick off, designate 1b) (Niphal) to be pricked off, be designated, be specified 2) (Qal) to curse, blaspheme Parallel Strong's Berean Study BibleI have seen a fool taking root, but suddenly his house was cursed. Young's Literal Translation I—I have seen the perverse taking root, And I mark his habitation straightway, Holman Christian Standard Bible I have seen a fool taking root, but I immediately pronounced a curse on his home. New American Standard Bible "I have seen the foolish taking root, And I cursed his abode immediately. King James Bible I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation. Parallel Verses New International Version I myself have seen a fool taking root, but suddenly his house was cursed. New Living Translation I have seen that fools may be successful for the moment, but then comes sudden disaster. English Standard Version I have seen the fool taking root, but suddenly I cursed his dwelling. New American Standard Bible "I have seen the foolish taking root, And I cursed his abode immediately. King James Bible I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation. Holman Christian Standard Bible I have seen a fool taking root, but I immediately pronounced a curse on his home. International Standard Version "I myself saw a fool becoming established, but I suddenly cursed where he lived. NET Bible I myself have seen the fool taking root, but suddenly I cursed his place of residence. American Standard Version I have seen the foolish taking root: But suddenly I cursed his habitation. English Revised Version I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation. Young's Literal Translation I -- I have seen the perverse taking root, And I mark his habitation straightway, Cross References Job 24:18 He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards. Job 31:30 Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul. Psalm 37:22 For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off. Psalm 37:35 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. Jeremiah 12:2 Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 5:2 For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one. Job 5:1 Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn? Job 4:21 Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom. Job 5:4 His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them. Job 5:5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance. Jump to Previous Abode Beheld Curse Cursed Dwelling Fool Foolish Habitation House Immediately Mark Perverse Root Straightway SuddenlyJump to Next Abode Beheld Curse Cursed Dwelling Fool Foolish Habitation House Immediately Mark Perverse Root Straightway SuddenlyLinks Job 5:3 NIVJob 5:3 NLT Job 5:3 ESV Job 5:3 NASB Job 5:3 KJV Job 5:3 Bible Apps Job 5:3 Parallel Job 5:3 Biblia Paralela Job 5:3 Chinese Bible Job 5:3 French Bible Job 5:3 German Bible Job 5:3 Commentaries Bible Hub |
    |