Strong's Lexicon For when כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore only a few מִסְפָּ֣ר (mis·pār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4557: 1) number, tale 1a) number 1a1) number 1a2) innumerable (with negative) 1a3) few, numerable (alone) 1a4) by count, in number, according to number (with prep) 1b) recounting, relation years שְׁנ֣וֹת (šə·nō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) are past יֶאֱתָ֑יוּ (ye·’ĕ·ṯā·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 857: 1) to come, arrive 1a) (Qal) to come (of men, time, beasts, calamity) 1b) (Hiphil) to bring I will go אֶהֱלֹֽךְ׃ (’e·hĕ·lōḵ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk the way וְאֹ֖רַח (wə·’ō·raḥ) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's Hebrew 734: 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton) of no לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) return. אָשׁ֣וּב (’ā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back Parallel Strong's Berean Study BibleFor when only a few years are past I will go the way of no return. Young's Literal Translation When a few years do come, Then a path I return not do I go. Holman Christian Standard Bible For only a few years will pass before I go the way of no return. New American Standard Bible "For when a few years are past, I shall go the way of no return. King James Bible When a few years are come, then I shall go the way [whence] I shall not return. Parallel Verses New International Version "Only a few years will pass before I take the path of no return. New Living Translation For soon I must go down that road from which I will never return. English Standard Version For when a few years have come I shall go the way from which I shall not return. New American Standard Bible "For when a few years are past, I shall go the way of no return. King James Bible When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return. Holman Christian Standard Bible For only a few years will pass before I go the way of no return. International Standard Version For when only a few years have elapsed, I'll start down a path from which I'll never return." NET Bible For the years that lie ahead are few, and then I will go on the way of no return. American Standard Version For when a few years are come, I shall go the way whence I shall not return. English Revised Version For when a few years are come, I shall go the way whence I shall not return. Young's Literal Translation When a few years do come, Then a path I return not do I go. Cross References Job 3:13 For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest, Job 10:21 Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death; Job 16:21 O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour! Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 16:20 My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God. Job 16:19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high. Job 17:1 My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me. Job 17:2 Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation? Job 17:3 Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me? Jump to Previous Few Journey Past Path Short Time Way WhenceJump to Next Few Journey Past Path Short Time Way WhenceLinks Job 16:22 NIVJob 16:22 NLT Job 16:22 ESV Job 16:22 NASB Job 16:22 KJV Job 16:22 Bible Apps Job 16:22 Parallel Job 16:22 Biblia Paralela Job 16:22 Chinese Bible Job 16:22 French Bible Job 16:22 German Bible Job 16:22 Commentaries Bible Hub |
    |