Strong's Lexicon The youthful vigor (עֲלוּמָ֑יו) (‘ă·lū·māw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5934: 1) youth, youthful, vigour that fills מָלְא֣וּ (mā·lə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against his bones עַ֭צְמוֹתָיו (‘aṣ·mō·w·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6106: 1) bone, essence, substance 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self will lie down תִּשְׁכָּֽב׃ (tiš·kāḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7901: 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid with וְ֝עִמּ֗וֹ (wə·‘im·mōw) Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of him in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the dust. עָפָ֥ר (‘ā·p̄ār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore Parallel Strong's Berean Study BibleThe youthful vigor that fills his bones will lie down with him in the dust. Young's Literal Translation His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down. Holman Christian Standard Bible His bones may be full of youthful vigor, but will lie down with him in the grave. New American Standard Bible "His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust. King James Bible His bones are full [of the sin] of his youth, which shall lie down with him in the dust. Parallel Verses New International Version The youthful vigor that fills his bones will lie with him in the dust. New Living Translation Though they are young, their bones will lie in the dust. English Standard Version His bones are full of his youthful vigor, but it will lie down with him in the dust. New American Standard Bible "His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust. King James Bible His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust. Holman Christian Standard Bible His bones may be full of youthful vigor, but will lie down with him in the grave. International Standard Version Though his bones were full of youthful vigor; yet they will lie down with him in the dust. NET Bible His bones were full of his youthful vigor, but that vigor will lie down with him in the dust. American Standard Version His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust. English Revised Version His bones are full of his youth, but it shall lie down with him in the dust. Young's Literal Translation His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down. Cross References Job 21:23 One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet. Job 21:24 His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow. Job 21:26 They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them. Psalm 25:7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD. Ezekiel 32:27 And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 20:10 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods. Job 20:9 The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him. Job 20:8 He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. Job 20:12 Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue; Job 20:13 Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth: Jump to Previous Bones Dust Fills Full Lie Sin Strength Vigor Young Youth YouthfulJump to Next Bones Dust Fills Full Lie Sin Strength Vigor Young Youth YouthfulLinks Job 20:11 NIVJob 20:11 NLT Job 20:11 ESV Job 20:11 NASB Job 20:11 KJV Job 20:11 Bible Apps Job 20:11 Parallel Job 20:11 Biblia Paralela Job 20:11 Chinese Bible Job 20:11 French Bible Job 20:11 German Bible Job 20:11 Commentaries Bible Hub |
    |