Job 20:9
Strong's Lexicon
The eye
עַ֣יִן (‘a·yin)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

[that] saw him
שְׁ֭זָפַתּוּ (zā·p̄at·tū)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7805: 1) (Qal) to catch sight of, look on

will see him no
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

more,
תוֹסִ֑יף (ṯō·w·sîp̄)
Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again

and his place
מְקוֹמֽוֹ׃ (mə·qō·w·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of

will no
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

longer
ע֝֗וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides

behold him.
תְּשׁוּרֶ֥נּוּ (tə·šū·ren·nū)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7789: 1) to see, behold, observe, regard 1a) (Qal) 1a1) to behold, observe 1a2) to regard 1a3) to watch, watch (stealthily), lie in wait

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The eye that saw him will see him no more, and his place will no longer behold him.

Young's Literal Translation
The eye hath not seen him, and addeth not. And not again doth his place behold him.

Holman Christian Standard Bible
The eye that saw him will see him no  more,  and his household will no  longer see  him. 

New American Standard Bible
"The eye which saw him sees him no longer, And his place no longer beholds him.

King James Bible
The eye also [which] saw him shall [see him] no more; neither shall his place any more behold him.
Parallel Verses
New International Version
The eye that saw him will not see him again; his place will look on him no more.

New Living Translation
Those who once saw them will see them no more. Their families will never see them again.

English Standard Version
The eye that saw him will see him no more, nor will his place any more behold him.

New American Standard Bible
"The eye which saw him sees him no longer, And his place no longer beholds him.

King James Bible
The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

Holman Christian Standard Bible
The eye that saw him will see him no more, and his household will no longer see him.

International Standard Version
"An eye that gazes at him won't do so again; and his place won't even recognize him.

NET Bible
People who had seen him will not see him again, and the place where he was will recognize him no longer.

American Standard Version
The eye which saw him shall see him no more; Neither shall his place any more behold him.

English Revised Version
The eye which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

Young's Literal Translation
The eye hath not seen him, and addeth not. And not again doth his place behold him.
















Cross References
Job 7:8
The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.

Job 7:10
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

Job 8:18
If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.

Psalm 103:16
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 20:8
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.

Job 20:7
Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?

Job 20:6
Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;

Job 20:10
His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

Job 20:11
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.

Job 20:12
Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;
Jump to Previous
Addeth Beholdeth Beholds Eye Longer
Jump to Next
Addeth Beholdeth Beholds Eye Longer
Links
Job 20:9 NIV
Job 20:9 NLT
Job 20:9 ESV
Job 20:9 NASB
Job 20:9 KJV

Job 20:9 Bible Apps
Job 20:9 Parallel
Job 20:9 Biblia Paralela
Job 20:9 Chinese Bible
Job 20:9 French Bible
Job 20:9 German Bible

Job 20:9 Commentaries

Bible Hub
Job 20:8
Top of Page
Top of Page