New American Standard Bible
"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.
King James Bible
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Darby Bible Translation
His bones were full of his youthful strength; but it shall lie down with him in the dust.
World English Bible
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
Young's Literal Translation
His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down.
Job 20:11 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
His bones are full of the sin of his youth - The words "of the sin" in our common translation are supplied by the translators. Gesenius and Noyes suppose that the Hebrew means, "His bones are full of youth;" that is, full of vigor and strength, and the idea according to this would be, that he would be cut off in the fulness of his strength. Dr. Good renders it forcibly,
"His secret lusts shall follow his bones,
Yea, they shall press upon him in the dust."
The Vulgate renders it, "His bones are full of the sins of his youth." The Septuagint, "His bones are full of his youth." The Chaldee Paraphrase, "His bones are full of his strength." The Hebrew literally is, "His bones are full of his secret things" (עלוּמו ‛âlûmāŷ) - referring, as I suppose, to the "secret, long-cherished" faults of his life; the corrupt propensities and desires of his soul which had been seated in his very nature, and which would adhere to him, leaving a withering influence on his whole system in advancing years. The effect is that which is so often seen, when vices corrupt the very physical frame, and where the results are seen long in future life. The effect would be seen in the diseases which they engendered in his system, and in the certainty with which they would bring him down to the grave. The Syriac renders it, "marrow," as if the idea were that he would die full of vigor and strength. But the sense is rather that his secret lusts would work his certain ruin.
Which shall lie down with him - That is, the results of his secret sins shall lie down with him in the grave. He will never get rid of them. He has so long indulged in his sins; they have so thoroughly pervaded his nature, and he so delights to cherish them, that they will attend him to the tomb. There is truth in this representation. Wicked people often indulge in secret sin so long that it seems to pervade the whole system. Nothing will remove it; and it lives and acts until the body is committed to the dust, and the soul sinks ruined into hell.
LibraryWhether the Ashes from which the Human Body Will be Restored have any Natural Inclination Towards the Soul which Will be United to Them?
Objection 1: It would seem that the ashes from which the human body will be restored will have a natural inclination towards the soul which will be united to them. For if they had no inclination towards the soul, they would stand in the same relation to that soul as other ashes. Therefore it would make no difference whether the body that is to be united to that soul were restored from those ashes or from others: and this is false. Objection 2: Further, the body is more dependent on the soul than …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Tit. 2:06 Thoughts for Young Men
"One dies in his full strength, Being wholly at ease and satisfied;
His sides are filled out with fat, And the marrow of his bones is moist,
"Together they lie down in the dust, And worms cover them.
Do not remember the sins of my youth or my transgressions; According to Your lovingkindness remember me, For Your goodness' sake, O LORD.
"Nor do they lie beside the fallen heroes of the uncircumcised, who went down to Sheol with their weapons of war and whose swords were laid under their heads; but the punishment for their iniquity rested on their bones, though the terror of these heroes was once in the land of the living.
Jump to PreviousBones Dust Fills Full Lie Sin Strength Vigor Young Youth Youthful
Jump to NextBones Dust Fills Full Lie Sin Strength Vigor Young Youth Youthful
LinksJob 20:11 NIV
Job 20:11 NLT
Job 20:11 ESV
Job 20:11 NASB
Job 20:11 KJV
Job 20:11 Bible Apps
Job 20:11 Biblia Paralela
Job 20:11 Chinese Bible
Job 20:11 French Bible
Job 20:11 German Bible
Job 20:11 Commentaries