Job 1:9
Strong's Lexicon
Satan
הַשָּׂטָ֛ן (haś·śā·ṭān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7854: 1) adversary, one who withstands 1a) adversary (in general-personal or national) 2) superhuman adversary 2a) Satan (as noun pr)

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

answered
וַיַּ֧עַן (way·ya·‘an)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell

the LORD,
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

וַיֹּאמַ֑ר (way·yō·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“Does Job
אִיּ֖וֹב (’î·yō·wḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 347: Job = 'hated' 1) a patriarch, the subject of the book of Job

fear
יָרֵ֥א (yā·rê)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour

God
אֱלֹהִֽים׃ (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

for nothing ?
הַֽחִנָּ֔ם (ha·ḥin·nām)
Adverb
Strong's Hebrew 2600: 1) freely, for nothing, without cause 1a) gratis, gratuitously, for nothing 1b) for no purpose, in vain 1c) gratuitously, without cause, undeservedly

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Satan answered the LORD, “Does Job fear God for nothing?

Young's Literal Translation
And the Adversary answereth Jehovah and saith, ‘For nought is Job fearing God?

Holman Christian Standard Bible
Satan answered the LORD , “Does Job fear God for nothing ?

New American Standard Bible
Then Satan answered the LORD, "Does Job fear God for nothing?

King James Bible
Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
Parallel Verses
New International Version
"Does Job fear God for nothing?" Satan replied.

New Living Translation
Satan replied to the LORD, "Yes, but Job has good reason to fear God.

English Standard Version
Then Satan answered the LORD and said, “Does Job fear God for no reason?

New American Standard Bible
Then Satan answered the LORD, "Does Job fear God for nothing?

King James Bible
Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?

Holman Christian Standard Bible
Satan answered the LORD, "Does Job fear God for nothing?

International Standard Version
But in response, Satan asked the LORD, "Does Job fear God for nothing?

NET Bible
Then Satan answered the LORD, "Is it for nothing that Job fears God?

American Standard Version
Then Satan answered Jehovah, and said, Doth Job fear God for nought?

English Revised Version
Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?

Young's Literal Translation
And the Adversary answereth Jehovah and saith, 'For nought is Job fearing God?
















Cross References
Revelation 12:9
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

Job 1:10
Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 1:8
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?

Job 1:7
And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

Job 1:6
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

Job 1:11
But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.

Job 1:12
And the LORD said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the LORD.
Jump to Previous
Adversary Fear Fearing God-Fearing Job Naught Nought Satan
Jump to Next
Adversary Fear Fearing God-Fearing Job Naught Nought Satan
Links
Job 1:9 NIV
Job 1:9 NLT
Job 1:9 ESV
Job 1:9 NASB
Job 1:9 KJV

Job 1:9 Bible Apps
Job 1:9 Parallel
Job 1:9 Biblia Paralela
Job 1:9 Chinese Bible
Job 1:9 French Bible
Job 1:9 German Bible

Job 1:9 Commentaries

Bible Hub
Job 1:8
Top of Page
Top of Page