Job 3:17
Strong's Lexicon
There
שָׁ֣ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

the wicked
רְ֭שָׁעִים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

cease
חָ֣דְלוּ (ḥā·ḏə·lū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2308: 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear 1a) (Qal) 1a1) to cease, come to an end 1a2) to cease, leave off

from raging,
רֹ֑גֶז (rō·ḡez)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7267: 1) agitation, excitement, raging, trouble, turmoil, trembling 1a) turmoil, disquiet, raging 1b) trembling, trepidation

and there
וְשָׁ֥ם (wə·šām)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

the weary
יְגִ֣יעֵי (yə·ḡî·‘ê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3019: 1) weary, tired

כֹֽחַ׃ (ḵō·aḥ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3581: 1) strength, power, might 1a) human strength 1b) strength (of angels) 1c) power (of God) 1d) strength (of animals) 1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown

find rest.
יָ֝נ֗וּחוּ (yā·nū·ḥū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5117: 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiph) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hoph) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
There the wicked cease from raging, and there the weary find rest.

Young's Literal Translation
There the wicked have ceased troubling, And there rest do the wearied in power.

Holman Christian Standard Bible
There the wicked cease to make trouble, and there the weary find rest.

New American Standard Bible
"There the wicked cease from raging, And there the weary are at rest.

King James Bible
There the wicked cease [from] troubling; and there the weary be at rest.
Parallel Verses
New International Version
There the wicked cease from turmoil, and there the weary are at rest.

New Living Translation
For in death the wicked cause no trouble, and the weary are at rest.

English Standard Version
There the wicked cease from troubling, and there the weary are at rest.

New American Standard Bible
"There the wicked cease from raging, And there the weary are at rest.

King James Bible
There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

Holman Christian Standard Bible
There the wicked cease to make trouble, and there the weary find rest.

International Standard Version
In that place, the wicked stop causing trouble, and there, those whose strength is exhausted are at rest.

NET Bible
There the wicked cease from turmoil, and there the weary are at rest.

American Standard Version
There the wicked cease from troubling; And there the weary are at rest.

English Revised Version
There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

Young's Literal Translation
There the wicked have ceased troubling, And there rest do the wearied in power.










Cross References
1 Samuel 28:19
Moreover the LORD will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and to morrow shalt thou and thy sons be with me: the LORD also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.

Job 3:16
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

Job 3:18
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

Job 17:16
They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 3:15
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:

Job 3:14
With kings and counsellers of the earth, which built desolate places for themselves;

Job 3:19
The small and great are there; and the servant is free from his master.

Job 3:20
Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
Jump to Previous
Cease Ceased End Evil Passions Power Raging Rest Strength Troubling Turmoil Wearied Weary Wicked
Jump to Next
Cease Ceased End Evil Passions Power Raging Rest Strength Troubling Turmoil Wearied Weary Wicked
Links
Job 3:17 NIV
Job 3:17 NLT
Job 3:17 ESV
Job 3:17 NASB
Job 3:17 KJV

Job 3:17 Bible Apps
Job 3:17 Parallel
Job 3:17 Biblia Paralela
Job 3:17 Chinese Bible
Job 3:17 French Bible
Job 3:17 German Bible

Job 3:17 Commentaries

Bible Hub
Job 3:16
Top of Page
Top of Page