Job 17:15
Strong's Lexicon
where
וְ֭אַיֵּה (wə·’ay·yêh)
Conjunctive waw | Interrogative
Strong's Hebrew 346: 1) where? 1a) of persons, things 1b) rhetorical

then
אֵפ֣וֹ (’ê·p̄ōw)
Conjunction
Strong's Hebrew 645: 1) then, now, so 1a) (who) then, (what) then (with interrog) 1b) then (with imperative-i.e. know then) 1c) if...then (with adv)

is my hope ?
תִקְוָתִ֑י (ṯiq·wā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 8615: 1) cord 2) hope, expectation 2a) hope 2b) ground of hope 2c) things hoped for, outcome

Who
מִ֣י ()
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever

can see
יְשׁוּרֶֽנָּה׃ (yə·šū·ren·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 7789: 1) to see, behold, observe, regard 1a) (Qal) 1a1) to behold, observe 1a2) to regard 1a3) to watch, watch (stealthily), lie in wait

any hope for me ?
וְ֝תִקְוָתִ֗י (wə·ṯiq·wā·ṯî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 8615: 1) cord 2) hope, expectation 2a) hope 2b) ground of hope 2c) things hoped for, outcome

Parallel Strong's
Berean Study Bible
where then is my hope? Who can see any hope for me?

Young's Literal Translation
And where [is] now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?

Holman Christian Standard Bible
where then is my  hope?  Who can see any hope for me?

New American Standard Bible
Where now is my hope? And who regards my hope?

King James Bible
And where [is] now my hope? as for my hope, who shall see it?
Parallel Verses
New International Version
where then is my hope-- who can see any hope for me?

New Living Translation
Where then is my hope? Can anyone find it?

English Standard Version
where then is my hope? Who will see my hope?

New American Standard Bible
Where now is my hope? And who regards my hope?

King James Bible
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

Holman Christian Standard Bible
where then is my hope? Who can see any hope for me?

International Standard Version
where would my hope be? "And speaking of my hope, who would notice it?

NET Bible
where then is my hope? And my hope, who sees it?

American Standard Version
Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?

English Revised Version
Where then is my hope? and as for my hope, who shall see it?

Young's Literal Translation
And where is now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?
















Cross References
Job 7:6
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

Isaiah 38:10
I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.

Lamentations 3:18
And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 17:14
I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.

Job 17:13
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.

Job 17:12
They change the night into day: the light is short because of darkness.

Job 17:16
They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.

Job 18:1
Then answered Bildad the Shuhite, and said,

Job 18:2
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
Jump to Previous
Desire Hope Regards
Jump to Next
Desire Hope Regards
Links
Job 17:15 NIV
Job 17:15 NLT
Job 17:15 ESV
Job 17:15 NASB
Job 17:15 KJV

Job 17:15 Bible Apps
Job 17:15 Parallel
Job 17:15 Biblia Paralela
Job 17:15 Chinese Bible
Job 17:15 French Bible
Job 17:15 German Bible

Job 17:15 Commentaries

Bible Hub
Job 17:14
Top of Page
Top of Page