Job 4:11
Strong's Lexicon
The old lion
לַ֭יִשׁ (la·yiš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3918: 1) lion

perishes
אֹבֵ֣ד (’ō·ḇêḏ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)

for lack
מִבְּלִי־ (mib·bə·lî-)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 1097: subst 1) wearing out adv of negation 2) without, no, not

of prey,
טָ֑רֶף (ṭā·rep̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2964: 1) prey, food, leaf 1a) prey 1b) food 1c) leaf

and the cubs
וּבְנֵ֥י (ū·ḇə·nê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

of the lioness
לָ֝בִ֗יא (lā·ḇî)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3833: n m 1) lion n f 2) lioness

are scattered.
יִתְפָּרָֽדוּ׃ (yiṯ·pā·rā·ḏū)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6504: 1) to separate, divide 1a) (Qal) to divide 1b) (Niphal) 1b1) to divide, separate 1b2) to be divided, be separated 1c) (Piel) to be separated 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) 1e1) to divide, separate 1e2) to make a division, make a separation 1f) (Hithpael) to be divided, be separated, get separated

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The old lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.

Young's Literal Translation
An old lion is perishing without prey, And the whelps of the lioness do separate.

Holman Christian Standard Bible
The strong lion dies if  it catches no  prey, and the cubs of the lioness are scattered. 

New American Standard Bible
"The lion perishes for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered.

King James Bible
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
Parallel Verses
New International Version
The lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.

New Living Translation
The fierce lion will starve for lack of prey, and the cubs of the lioness will be scattered.

English Standard Version
The strong lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.

New American Standard Bible
"The lion perishes for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered.

King James Bible
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.

Holman Christian Standard Bible
The strong lion dies if it catches no prey, and the cubs of the lioness are scattered.

International Standard Version
Full grown lions die when they cannot find prey; that's when the lion cubs are scattered.

NET Bible
The mighty lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.

American Standard Version
The old lion perisheth for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered abroad.

English Revised Version
The old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered abroad.

Young's Literal Translation
An old lion is perishing without prey, And the whelps of the lioness do separate.
















Cross References
Job 5:4
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.

Job 5:15
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

Job 20:10
His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

Job 27:14
If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.

Job 29:17
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

Psalm 34:10
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 4:10
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

Job 4:9
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

Job 4:8
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

Job 4:12
Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.
Jump to Previous
Abroad Cubs Directions End Food Lion Lion's Need Perishes Perisheth Perishing Prey Scattered Separate She-Lion Stout Strong Wandering Whelps Young
Jump to Next
Abroad Cubs Directions End Food Lion Lion's Need Perishes Perisheth Perishing Prey Scattered Separate She-Lion Stout Strong Wandering Whelps Young
Links
Job 4:11 NIV
Job 4:11 NLT
Job 4:11 ESV
Job 4:11 NASB
Job 4:11 KJV

Job 4:11 Bible Apps
Job 4:11 Parallel
Job 4:11 Biblia Paralela
Job 4:11 Chinese Bible
Job 4:11 French Bible
Job 4:11 German Bible

Job 4:11 Commentaries

Bible Hub
Job 4:10
Top of Page
Top of Page