Strong's Lexicon For forty וְאַרְבָּעִ֥ים (wə·’ar·bā·‘îm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's Hebrew 705: 1) forty years שָׁנָ֛ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) You sustained them כִּלְכַּלְתָּ֥ם (kil·kal·tām) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 3557: 1) to seize, contain, measure 1a)(Qal) to measure, calculate 1b) (Pilpel) to sustain, maintain, contain 1b1) to sustain, support, nourish 1b2) to contain, hold in, restrain 1b3) to support, endure 1c) (Polpal) to be supplied 1d) (Hilpil) to contain, hold, hold in, endure 1d1) to contain 1d2) to sustain, endure in the wilderness, בַּמִּדְבָּ֖ר (bam·miḏ·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) [so that] they lacked חָסֵ֑רוּ (ḥā·sê·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 2637: 1) to lack, be without, decrease, be lacking, have a need 1a) (Qal) 1a1) to lack 1a2) to be lacking 1a3) to diminish, decrease 1b) (Piel) to cause to lack 1c) (Hiphil) to cause to be lacking nothing. לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Their clothes שַׂלְמֹֽתֵיהֶם֙ (śal·mō·ṯê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8008: 1) garment, outer garment, wrapper, mantle 1a) garment, outer garment did not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) wear out, בָל֔וּ (ḇā·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1086: 1) to wear out, become old 1a) (Qal) to wear out 1b) (Piel) 1b1) to wear out 1b2) to wear out by use, use up completely 1b3) to enjoy, use to the full and their feet וְרַגְלֵיהֶ֖ם (wə·raḡ·lê·hem) Conjunctive waw | Noun - fdc | third person masculine plural Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) did not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) swell. בָצֵֽקוּ׃ (ḇā·ṣê·qū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1216: 1) (Qal) to swell, become blistered Parallel Strong's Berean Study BibleFor forty years You sustained them in the wilderness, so that they lacked nothing. Their clothes did not wear out and their feet did not swell. Young's Literal Translation and forty years Thou hast nourished them in a wilderness; they have not lacked; their garments have not worn out, and their feet have not swelled. Holman Christian Standard Bible You provided for them in the wilderness 40 years and they lacked nothing. Their clothes did not wear out, and their feet did not swell. New American Standard Bible "Indeed, forty years You provided for them in the wilderness [and] they were not in want; Their clothes did not wear out, nor did their feet swell. King James Bible Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, [so that] they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not. Parallel Verses New International Version For forty years you sustained them in the wilderness; they lacked nothing, their clothes did not wear out nor did their feet become swollen. New Living Translation For forty years you sustained them in the wilderness, and they lacked nothing. Their clothes did not wear out, and their feet did not swell! English Standard Version Forty years you sustained them in the wilderness, and they lacked nothing. Their clothes did not wear out and their feet did not swell. New American Standard Bible "Indeed, forty years You provided for them in the wilderness and they were not in want; Their clothes did not wear out, nor did their feet swell. King James Bible Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not. Holman Christian Standard Bible You provided for them in the wilderness 40 years and they lacked nothing. Their clothes did not wear out, and their feet did not swell. International Standard Version You sustained them in the wilderness for 40 years. They lacked nothing. Their clothes did not wear out, and their feet did not swell. NET Bible For forty years you sustained them. Even in the desert they never lacked anything. Their clothes did not wear out and their feet did not swell. American Standard Version Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, and they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not. English Revised Version Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, and they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not. Young's Literal Translation and forty years Thou hast nourished them in a wilderness; they have not lacked; their garments have not worn out, and their feet have not swelled. Cross References Exodus 16:35 And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan. Deuteronomy 2:7 For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the LORD thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing. Deuteronomy 8:4 Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years. Nehemiah 1:1 The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace, Nehemiah 9:20 Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst. Nehemiah 9:19 Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go. Nehemiah 9:18 Yea, when they had made them a molten calf, and said, This is thy God that brought thee up out of Egypt, and had wrought great provocations; Nehemiah 9:22 Moreover thou gavest them kingdoms and nations, and didst divide them into corners: so they possessed the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan. Nehemiah 9:23 Their children also multipliedst thou as the stars of heaven, and broughtest them into the land, concerning which thou hadst promised to their fathers, that they should go in to possess it. Nehemiah 9:24 So the children went in and possessed the land, and thou subduedst before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the people of the land, that they might do with them as they would. Jump to Previous Clothes Clothing Desert Feet Forty Garments Grew Grow Indeed Lacked Need Nourished Provided Support Sustain Sustained Swell Swelled Swollen Want Waste Waxed Wear Wilderness WornJump to Next Clothes Clothing Desert Feet Forty Garments Grew Grow Indeed Lacked Need Nourished Provided Support Sustain Sustained Swell Swelled Swollen Want Waste Waxed Wear Wilderness WornLinks Nehemiah 9:21 NIVNehemiah 9:21 NLT Nehemiah 9:21 ESV Nehemiah 9:21 NASB Nehemiah 9:21 KJV Nehemiah 9:21 Bible Apps Nehemiah 9:21 Parallel Nehemiah 9:21 Biblia Paralela Nehemiah 9:21 Chinese Bible Nehemiah 9:21 French Bible Nehemiah 9:21 German Bible Nehemiah 9:21 Commentaries Bible Hub |
    |