Strong's Lexicon “Get up, ק֣וּם (qūm) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up go לֵ֤ךְ (lêḵ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk to Zarephath צָרְפַ֙תָה֙ (ṣā·rə·p̄a·ṯāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 6886: Zarephath = 'refinery' 1) a city on the coast south of Sidon and the residence of Elijah during the last part of the drought; modern 'Sura-fend' of Sidon, לְצִיד֔וֹן (lə·ṣî·ḏō·wn) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6721: Sidon = 'hunting' 1) ancient Phoenician city, on Mediterranean coast north of Tyre and stay וְיָשַׁבְתָּ֖ (wə·yā·šaḇ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell there. שָׁ֑ם (šām) Adverb Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) Behold, הִנֵּ֨ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if I have commanded צִוִּ֥יתִי (ṣiw·wî·ṯî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded a widow אַלְמָנָ֖ה (’al·mā·nāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 490: 1) widow there שָׁ֛ם (šām) Adverb Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) to provide for you.” לְכַלְכְּלֶֽךָ׃ (lə·ḵal·kə·le·ḵā) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3557: 1) to seize, contain, measure 1a)(Qal) to measure, calculate 1b) (Pilpel) to sustain, maintain, contain 1b1) to sustain, support, nourish 1b2) to contain, hold in, restrain 1b3) to support, endure 1c) (Polpal) to be supplied 1d) (Hilpil) to contain, hold, hold in, endure 1d1) to contain 1d2) to sustain, endure Parallel Strong's Berean Study Bible“Get up and go to Zarephath of Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to provide for you.” Young's Literal Translation ‘Rise, go to Zarephath, that [is] to Zidon, and thou hast dwelt there; lo, I have commanded there a widow woman to sustain thee.’ Holman Christian Standard Bible “ Get up, go to Zarephath that belongs to Sidon and stay there. Look, I have commanded a woman who is a widow to provide for you there.” New American Standard Bible "Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there; behold, I have commanded a widow there to provide for you." King James Bible Arise, get thee to Zarephath, which [belongeth] to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee. Parallel Verses New International Version "Go at once to Zarephath in the region of Sidon and stay there. I have directed a widow there to supply you with food." New Living Translation "Go and live in the village of Zarephath, near the city of Sidon. I have instructed a widow there to feed you." English Standard Version “Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and dwell there. Behold, I have commanded a widow there to feed you.” New American Standard Bible "Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there; behold, I have commanded a widow there to provide for you." King James Bible Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee. Holman Christian Standard Bible Get up, go to Zarephath that belongs to Sidon and stay there. Look, I have commanded a woman who is a widow to provide for you there." International Standard Version "Get up, move to Zarephath in Sidon, and stay there. Look! I've commanded a widow to sustain you there." NET Bible "Get up, go to Zarephath in Sidonian territory, and live there. I have already told a widow who lives there to provide for you." American Standard Version Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Sidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow there to sustain thee. English Revised Version Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee. Young's Literal Translation Rise, go to Zarephath, that is to Zidon, and thou hast dwelt there; lo, I have commanded there a widow woman to sustain thee.' Cross References Luke 4:26 But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow. 1 Kings 17:4 And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there. 1 Kings 17:8 And the word of the LORD came unto him, saying, Obadiah 1:20 And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 17:7 And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land. 1 Kings 17:6 And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook. 1 Kings 17:10 So he arose and went to Zarephath. And when he came to the gate of the city, behold, the widow woman was there gathering of sticks: and he called to her, and said, Fetch me, I pray thee, a little water in a vessel, that I may drink. 1 Kings 17:11 And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand. 1 Kings 17:12 And she said, As the LORD thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die. Jump to Previous Abide Arise Belongeth Belongs Commanded Dwell Dwelt Feed Living-Place Maintain Once Provide Rise Sidon Supply Sustain Widow Zarephath Zar'ephath ZidonJump to Next Abide Arise Belongeth Belongs Commanded Dwell Dwelt Feed Living-Place Maintain Once Provide Rise Sidon Supply Sustain Widow Zarephath Zar'ephath ZidonLinks 1 Kings 17:9 NIV1 Kings 17:9 NLT 1 Kings 17:9 ESV 1 Kings 17:9 NASB 1 Kings 17:9 KJV 1 Kings 17:9 Bible Apps 1 Kings 17:9 Parallel 1 Kings 17:9 Biblia Paralela 1 Kings 17:9 Chinese Bible 1 Kings 17:9 French Bible 1 Kings 17:9 German Bible 1 Kings 17:9 Commentaries Bible Hub |
    |