1 Kings 11:16
Strong's Lexicon
For
כִּ֣י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

Joab
יוֹאָ֖ב (yō·w·’āḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3097: Joab = 'Jehovah is father' 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

had stayed
יָֽשַׁב־ (yā·šaḇ-)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell

there
שָׁ֥ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

six
שֵׁ֧שֶׁת (šê·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8337: 1) six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers

months,
חֳדָשִׁ֛ים (ḥo·ḏā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2320: 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month

until
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

he had killed
הִכְרִ֥ית (hiḵ·rîṯ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off

every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

male
זָכָ֖ר (zā·ḵār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2145: n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans)

in Edom.
בֶּאֱדֽוֹם׃ (be·’ĕ·ḏō·wm)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 123: Edom = 'red' 1) Edom 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Joab and all Israel had stayed there six months, until he had killed every male in Edom.

Young's Literal Translation
for six months did Joab abide there, and all Israel, till the cutting off of every male in Edom—

Holman Christian Standard Bible
For Joab and all Israel had remained there six months, until he had killed every male in Edom.

New American Standard Bible
(for Joab and all Israel stayed there six months, until he had cut off every male in Edom),

King James Bible
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom: )
Parallel Verses
New International Version
Joab and all the Israelites stayed there for six months, until they had destroyed all the men in Edom.

New Living Translation
Joab and the army of Israel had stayed there for six months, killing them.

English Standard Version
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom).

New American Standard Bible
(for Joab and all Israel stayed there six months, until he had cut off every male in Edom),

King James Bible
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

Holman Christian Standard Bible
For Joab and all Israel had remained there six months, until he had killed every male in Edom.

International Standard Version
Joab had his entire army of Israel stay there for six months until he had eliminated every male in Edom.

NET Bible
For six months Joab and the entire Israelite army stayed there until they had exterminated every male in Edom.

American Standard Version
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);

English Revised Version
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom;)

Young's Literal Translation
for six months did Joab abide there, and all Israel, till the cutting off of every male in Edom --
















Cross References
Numbers 31:7
And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.

1 Kings 11:15
For it came to pass, when David was in Edom, and Joab the captain of the host was gone up to bury the slain, after he had smitten every male in Edom;

1 Kings 11:17
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.

1 Kings 1:1
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 11:14
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.

1 Kings 11:13
Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen.

1 Kings 11:18
And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.

1 Kings 11:19
And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.
Jump to Previous
Abide Abode Cut Cutting Destroyed Edom Israel Israelites Joab Jo'ab Male Months Six
Jump to Next
Abide Abode Cut Cutting Destroyed Edom Israel Israelites Joab Jo'ab Male Months Six
Links
1 Kings 11:16 NIV
1 Kings 11:16 NLT
1 Kings 11:16 ESV
1 Kings 11:16 NASB
1 Kings 11:16 KJV

1 Kings 11:16 Bible Apps
1 Kings 11:16 Parallel
1 Kings 11:16 Biblia Paralela
1 Kings 11:16 Chinese Bible
1 Kings 11:16 French Bible
1 Kings 11:16 German Bible

1 Kings 11:16 Commentaries

Bible Hub
1 Kings 11:15
Top of Page
Top of Page