Strong's Lexicon so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. authenticity δοκίμιον (dokimion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 1383: A test, trial, what is genuine. Neuter of a presumed derivative of dokime; a testing; by implication, trustworthiness. of your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. faith— πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. more precious πολυτιμότερον (polytimoteron) Adjective - Nominative Neuter Singular - Comparative Strong's Greek 4186: Of great value, very costly, very precious. From polus and time; extremely valuable. than gold, χρυσίου (chrysiou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 5553: A piece of gold, golden ornament. Diminutive of chrusos; a golden article, i.e. Gold plating, ornament, or coin. which τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. perishes ἀπολλυμένου (apollymenou) Verb - Present Participle Middle - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively. even though δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. refined δοκιμαζομένου (dokimazomenou) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 1381: From dokimos; to test; by implication, to approve. by διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. fire— πυρὸς (pyros) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'. may result in εὑρεθῇ (heurethē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. praise, ἔπαινον (epainon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1868: Commendation, praise, approval. From epi and the base of aineo; laudation; concretely, a commendable thing. glory, δόξαν (doxan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. honor τιμὴν (timēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5092: A price, honor. From tino; a value, i.e. Money paid, or valuables; by analogy, esteem, or the dignity itself. at ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] revelation ἀποκαλύψει (apokalypsei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 602: An unveiling, uncovering, revealing, revelation. From apokalupto; disclosure. of Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ. Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Parallel Strong's Berean Study Bibleso that the proven character of your faith— more precious than gold, which perishes even though refined by fire— may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ. Young's Literal Translation that the proof of your faith—much more precious than of gold that is perishing, and through fire being approved—may be found to praise, and honour, and glory, in the revelation of Jesus Christ, Holman Christian Standard Bible so that the genuineness of your faith — more valuable than gold, which perishes though refined by fire — may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ. New American Standard Bible so that the proof of your faith, [being] more precious than gold which is perishable, even though tested by fire, may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ; King James Bible That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ: Parallel Verses New International Version These have come so that the proven genuineness of your faith--of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire--may result in praise, glory and honor when Jesus Christ is revealed. New Living Translation These trials will show that your faith is genuine. It is being tested as fire tests and purifies gold--though your faith is far more precious than mere gold. So when your faith remains strong through many trials, it will bring you much praise and glory and honor on the day when Jesus Christ is revealed to the whole world. English Standard Version so that the tested genuineness of your faith—more precious than gold that perishes though it is tested by fire—may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ. New American Standard Bible so that the proof of your faith, being more precious than gold which is perishable, even though tested by fire, may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ; King James Bible That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ: Holman Christian Standard Bible so that the genuineness of your faith--more valuable than gold, which perishes though refined by fire--may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ. International Standard Version so that your genuine faith, which is more valuable than gold that perishes when tested by fire, may result in praise, glory, and honor when Jesus, the Messiah, is revealed. NET Bible Such trials show the proven character of your faith, which is much more valuable than gold--gold that is tested by fire, even though it is passing away--and will bring praise and glory and honor when Jesus Christ is revealed. American Standard Version that the proof of your faith, being more precious than gold that perisheth though it is proved by fire, may be found unto praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ: English Revised Version that the proof of your faith, being more precious than gold that perisheth though it is proved by fire, might be found unto praise and glory and honour at the revelation of Jesus Christ: Young's Literal Translation that the proof of your faith -- much more precious than of gold that is perishing, and through fire being approved -- may be found to praise, and honour, and glory, in the revelation of Jesus Christ, Cross References Job 23:10 But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold. Psalm 17:3 Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress. Psalm 66:10 For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried. Luke 17:30 Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. Romans 2:7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life: Romans 2:10 But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile: Romans 8:19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. 1 Corinthians 3:13 Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is. James 1:3 Knowing this, that the trying of your faith worketh patience. 1 Peter 1:13 Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ; 1 Peter 4:13 But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy. Jump to Previous Appearing Christ Faith Fire Found Genuineness Glory Gold Greater Honor Honour Jesus Order Perishable Perishes Perisheth Praise Precious Proof Redound Refined Result Revelation Sorrow Tested Trial Tried WorthJump to Next Appearing Christ Faith Fire Found Genuineness Glory Gold Greater Honor Honour Jesus Order Perishable Perishes Perisheth Praise Precious Proof Redound Refined Result Revelation Sorrow Tested Trial Tried WorthLinks 1 Peter 1:7 NIV1 Peter 1:7 NLT 1 Peter 1:7 ESV 1 Peter 1:7 NASB 1 Peter 1:7 KJV 1 Peter 1:7 Bible Apps 1 Peter 1:7 Parallel 1 Peter 1:7 Biblia Paralela 1 Peter 1:7 Chinese Bible 1 Peter 1:7 French Bible 1 Peter 1:7 German Bible 1 Peter 1:7 Commentaries Bible Hub |
    |