Strong's Lexicon When tempted, πειραζόμενος (peirazomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3985: To try, tempt, test. From peira; to test, i.e. Endeavor, scrutinize, entice, discipline. no one Μηδεὶς (Mēdeis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3367: No one, none, nothing. should say, λεγέτω (legetō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. is tempting me. πειράζομαι (peirazomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 3985: To try, tempt, test. From peira; to test, i.e. Endeavor, scrutinize, entice, discipline. For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. cannot be tempted ἀπείραστός (apeirastos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 551: Untried, inexperienced, untempted, incapable of being tempted. Untried, i.e. Not temptable. by evil, κακῶν (kakōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 2556: Bad, evil, in the widest sense. Apparently a primary word; worthless, i.e. depraved, or injurious. [nor] δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. does He tempt πειράζει (peirazei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3985: To try, tempt, test. From peira; to test, i.e. Endeavor, scrutinize, entice, discipline. [anyone]. οὐδένα (oudena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen tempted, no one should say, “ God is tempting me. For God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone. Young's Literal Translation Let no one say, being tempted—‘From God I am tempted,’ for God is not tempted of evil, and Himself doth tempt no one, Holman Christian Standard Bible No one undergoing a trial should say , “ I am being tempted by God.” For God is not tempted by evil, and He Himself doesn’t tempt anyone. New American Standard Bible Let no one say when he is tempted, "I am being tempted by God"; for God cannot be tempted by evil, and He Himself does not tempt anyone. King James Bible Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: Parallel Verses New International Version When tempted, no one should say, "God is tempting me." For God cannot be tempted by evil, nor does he tempt anyone; New Living Translation And remember, when you are being tempted, do not say, "God is tempting me." God is never tempted to do wrong, and he never tempts anyone else. English Standard Version Let no one say when he is tempted, “I am being tempted by God,” for God cannot be tempted with evil, and he himself tempts no one. New American Standard Bible Let no one say when he is tempted, "I am being tempted by God"; for God cannot be tempted by evil, and He Himself does not tempt anyone. King James Bible Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: Holman Christian Standard Bible No one undergoing a trial should say, "I am being tempted by God." For God is not tempted by evil, and He Himself doesn't tempt anyone. International Standard Version When someone is tempted, he should not say, "I am being tempted by God," because God cannot be tempted by evil, nor does he tempt anyone. NET Bible Let no one say when he is tempted, "I am tempted by God," for God cannot be tempted by evil, and he himself tempts no one. American Standard Version Let no man say when he is tempted, I am tempted of God; for God cannot be tempted with evil, and he himself tempteth no man: English Revised Version Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, and he himself tempteth no man: Young's Literal Translation Let no one say, being tempted -- 'From God I am tempted,' for God is not tempted of evil, and Himself doth tempt no one, Cross References Genesis 22:1 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am. Matthew 4:7 Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God. James 1:14 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. James 1:12 Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him. James 1:11 For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways. James 1:10 But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away. James 1:15 Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death. James 1:16 Do not err, my beloved brethren. Jump to Previous Evil Incapable Passing Possible Puts Tempt Temptation Tempted Tempting Tested TrialJump to Next Evil Incapable Passing Possible Puts Tempt Temptation Tempted Tempting Tested TrialLinks James 1:13 NIVJames 1:13 NLT James 1:13 ESV James 1:13 NASB James 1:13 KJV James 1:13 Bible Apps James 1:13 Parallel James 1:13 Biblia Paralela James 1:13 Chinese Bible James 1:13 French Bible James 1:13 German Bible James 1:13 Commentaries Bible Hub |
    |