Strong's Lexicon וַיְהִ֗י (way·hî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone Some time later אַחַר֙ (’a·ḥar) Adverb Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after הָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent הַדְּבָרִ֣ים (had·də·ḇā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) God וְהָ֣אֱלֹהִ֔ים (wə·hā·’ĕ·lō·hîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God tested נִסָּ֖ה (nis·sāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5254: 1) to test, try, prove, tempt, assay, put to the proof or test 1a) (Piel) 1a1) to test, try 1a2) to attempt, assay, try 1a3) to test, try, prove, tempt אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Abraham אַבְרָהָ֑ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 85: Abraham = 'father of a multitude' or 'chief of multitude' 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant and said וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to him, אֵלָ֔יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) “Abraham !” אַבְרָהָ֖ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 85: Abraham = 'father of a multitude' or 'chief of multitude' 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant “Here I am,” הִנֵּֽנִי׃ (hin·nê·nî) Interjection | first person common singular Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if he answered. וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Parallel Strong's Berean Study BibleSome time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” “Here I am,” he answered. Young's Literal Translation And it cometh to pass after these things that God hath tried Abraham, and saith unto him, ‘Abraham;’ and he saith, ‘Here [am] I.’ Holman Christian Standard Bible After these things God tested Abraham and said to him, “ Abraham! ”“ Here I am,” he answered. New American Standard Bible Now it came about after these things, that God tested Abraham, and said to him, "Abraham!" And he said, "Here I am." King James Bible And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, [here] I [am]. Parallel Verses New International Version Some time later God tested Abraham. He said to him, "Abraham!" "Here I am," he replied. New Living Translation Some time later, God tested Abraham's faith. "Abraham!" God called. "Yes," he replied. "Here I am." English Standard Version After these things God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.” New American Standard Bible Now it came about after these things, that God tested Abraham, and said to him, "Abraham!" And he said, "Here I am." King James Bible And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am. Holman Christian Standard Bible After these things God tested Abraham and said to him, "Abraham!"" Here I am," he answered." International Standard Version Sometime later, God tested Abraham. He called out to him, "Abraham!" "Here I am!" he answered. NET Bible Some time after these things God tested Abraham. He said to him, "Abraham!" "Here I am!" Abraham replied. American Standard Version And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham. And he said, Here am I. English Revised Version And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham; and he said, Here am I. Young's Literal Translation And it cometh to pass after these things that God hath tried Abraham, and saith unto him, 'Abraham;' and he saith, 'Here am I.' Cross References Hebrews 11:17 By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, James 1:12 Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him. James 1:13 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: Genesis 22:11 And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. Deuteronomy 8:2 And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no. Deuteronomy 8:16 Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end; Psalm 11:5 The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 21:34 And Abraham sojourned in the Philistines' land many days. Genesis 21:33 And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God. Genesis 21:32 Thus they made a covenant at Beersheba: then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines. Jump to Previous Abraham Later Prove Tempt Tempted Test Tested Time TriedJump to Next Abraham Later Prove Tempt Tempted Test Tested Time TriedLinks Genesis 22:1 NIVGenesis 22:1 NLT Genesis 22:1 ESV Genesis 22:1 NASB Genesis 22:1 KJV Genesis 22:1 Bible Apps Genesis 22:1 Parallel Genesis 22:1 Biblia Paralela Genesis 22:1 Chinese Bible Genesis 22:1 French Bible Genesis 22:1 German Bible Genesis 22:1 Commentaries Bible Hub |
    |