Strong's Lexicon Just then, the Angel מַלְאַ֤ךְ (mal·’aḵ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel of the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 called out וַיִּקְרָ֨א (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen to אֵלָ֜יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) him from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that heaven הַשָּׁמַ֔יִם (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) “Abraham, אַבְרָהָ֣ם ׀ (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 85: Abraham = 'father of a multitude' or 'chief of multitude' 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant Abraham !” אַבְרָהָ֑ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 85: Abraham = 'father of a multitude' or 'chief of multitude' 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant “Here I am,” הִנֵּֽנִי׃ (hin·nê·nî) Interjection | first person common singular Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if he replied. וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Parallel Strong's Berean Study BibleJust then the angel of the LORD called out to him from heaven, “Abraham, Abraham!” “Here I am,” he replied. Young's Literal Translation And the messenger of Jehovah calleth unto him from the heavens, and saith, ‘Abraham, Abraham;’ and he saith, ‘Here [am] I;’ Holman Christian Standard Bible But the Angel of the LORD called to him from heaven and said, “ Abraham, Abraham! ” He replied, “ Here I am.” New American Standard Bible But the angel of the LORD called to him from heaven and said, "Abraham, Abraham!" And he said, "Here I am." King James Bible And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here [am] I. Parallel Verses New International Version But the angel of the LORD called out to him from heaven, "Abraham! Abraham!" "Here I am," he replied. New Living Translation At that moment the angel of the LORD called to him from heaven, "Abraham! Abraham!" "Yes," Abraham replied. "Here I am!" English Standard Version But the angel of the LORD called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” And he said, “Here I am.” New American Standard Bible But the angel of the LORD called to him from heaven and said, "Abraham, Abraham!" And he said, "Here I am." King James Bible And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. Holman Christian Standard Bible But the Angel of the LORD called to him from heaven and said, "Abraham, Abraham!" He replied, "Here I am." International Standard Version Just then, an angel of the LORD called out to him from heaven and said, "Abraham! Abraham!" "Here I am," he answered. NET Bible But the LORD's angel called to him from heaven, "Abraham! Abraham!" "Here I am!" he answered. American Standard Version And the angel of Jehovah called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham. And he said, Here I am. English Revised Version And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. Young's Literal Translation And the messenger of Jehovah calleth unto him from the heavens, and saith, 'Abraham, Abraham;' and he saith, 'Here am I;' Cross References Genesis 16:7 And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. Genesis 21:17 And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is. Genesis 21:18 Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation. Genesis 22:1 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am. Genesis 22:10 And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. Genesis 24:7 The LORD God of heaven, which took me from my father's house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence. Genesis 31:11 And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I. Genesis 46:2 And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I. Genesis 48:16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth. Exodus 3:2 And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Jump to Previous Abraham Angel Heaven Heavens Messenger Sky VoiceJump to Next Abraham Angel Heaven Heavens Messenger Sky VoiceLinks Genesis 22:11 NIVGenesis 22:11 NLT Genesis 22:11 ESV Genesis 22:11 NASB Genesis 22:11 KJV Genesis 22:11 Bible Apps Genesis 22:11 Parallel Genesis 22:11 Biblia Paralela Genesis 22:11 Chinese Bible Genesis 22:11 French Bible Genesis 22:11 German Bible Genesis 22:11 Commentaries Bible Hub |
    |