Genesis 31:11
Strong's Lexicon
In that dream
בַּחֲל֖וֹם (ba·ḥă·lō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2472: 1) dream 1a) dream (ordinary) 1b) dream (with prophetic meaning)

the Angel
מַלְאַ֧ךְ (mal·’aḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel

of God
הָאֱלֹהִ֛ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

said
וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

to me,
אֵלַ֜י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

‘Jacob !’
יַֽעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

And I replied,
וָאֹמַ֖ר (wā·’ō·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

‘Here I am.’
הִנֵּֽנִי׃ (hin·nê·nî)
Interjection | first person common singular
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In that dream the angel of God said to me, ‘Jacob!’ And I replied, ‘Here I am.’

Young's Literal Translation
and the messenger of God saith unto me in the dream, Jacob, and I say, Here [am] I.

Holman Christian Standard Bible
In that dream the Angel of God said to me, ‘ Jacob ! ’ and I said, ‘ Here I am.’

New American Standard Bible
"Then the angel of God said to me in the dream, 'Jacob,' and I said, 'Here I am.'

King James Bible
And the angel of God spake unto me in a dream, [saying], Jacob: And I said, Here [am] I.
Parallel Verses
New International Version
The angel of God said to me in the dream, 'Jacob.' I answered, 'Here I am.'

New Living Translation
Then in my dream, the angel of God said to me, 'Jacob!' And I replied, 'Yes, here I am.'

English Standard Version
Then the angel of God said to me in the dream, ‘Jacob,’ and I said, ‘Here I am!’

New American Standard Bible
"Then the angel of God said to me in the dream, 'Jacob,' and I said, 'Here I am.'

King James Bible
And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.

Holman Christian Standard Bible
In that dream the Angel of God said to me, 'Jacob!' and I said, 'Here I am.'

International Standard Version
"Later, the angel of God spoke to me in a dream, 'Jacob.' "'Here I am,' I replied

NET Bible
In the dream the angel of God said to me, 'Jacob!' 'Here I am!' I replied.

American Standard Version
And the angel of God said unto me in the dream, Jacob: and I said, Here am I.

English Revised Version
And the angel of God said unto me in the dream, Jacob: and I said, Here am I.

Young's Literal Translation
and the messenger of God saith unto me in the dream, Jacob, and I say, Here am I.
















Cross References
Matthew 27:19
When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Genesis 16:7
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

Genesis 22:11
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.

Genesis 22:15
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,

Genesis 31:10
And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled.

Genesis 31:13
I am the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.

Genesis 31:24
And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.

Genesis 37:5
And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.

Genesis 46:2
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.

Genesis 48:16
The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.

Numbers 12:6
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
Jump to Previous
Angel Dream Here Jacob Messenger
Jump to Next
Angel Dream Here Jacob Messenger
Links
Genesis 31:11 NIV
Genesis 31:11 NLT
Genesis 31:11 ESV
Genesis 31:11 NASB
Genesis 31:11 KJV

Genesis 31:11 Bible Apps
Genesis 31:11 Parallel
Genesis 31:11 Biblia Paralela
Genesis 31:11 Chinese Bible
Genesis 31:11 French Bible
Genesis 31:11 German Bible

Genesis 31:11 Commentaries

Bible Hub
Genesis 31:10
Top of Page
Top of Page