James 5:6
Strong's Lexicon
You have condemned
κατεδικάσατε (katedikasate)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2613: To condemn, pass sentence upon. From kata and a derivative of dike; to adjudge against, i.e. Pronounce guilty.

[and] murdered
ἐφονεύσατε (ephoneusate)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 5407: To murder, kill. From phoneus; to be a murderer.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

righteous,
δίκαιον (dikaion)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy.

who did not resist
ἀντιτάσσεται (antitassetai)
Verb - Present Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 498: From anti and the middle voice of tasso; to range oneself against, i.e. Oppose.

you.
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You have condemned and murdered the righteous, who did not resist you.

Young's Literal Translation
ye did condemn—ye did murder the righteous one, he doth not resist you.

Holman Christian Standard Bible
You have condemned  — you have murdered  — the righteous man; he does not resist you.

New American Standard Bible
You have condemned and put to death the righteous [man]; he does not resist you.

King James Bible
Ye have condemned [and] killed the just; [and] he doth not resist you.
Parallel Verses
New International Version
You have condemned and murdered the innocent one, who was not opposing you.

New Living Translation
You have condemned and killed innocent people, who do not resist you.

English Standard Version
You have condemned and murdered the righteous person. He does not resist you.

New American Standard Bible
You have condemned and put to death the righteous man; he does not resist you.

King James Bible
Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.

Holman Christian Standard Bible
You have condemned--you have murdered--the righteous man; he does not resist you.

International Standard Version
You have condemned and murdered the one who is righteous, even though he did not rebel against you.

NET Bible
You have condemned and murdered the righteous person, although he does not resist you.

American Standard Version
Ye have condemned, ye have killed the righteous one ; he doth not resist you.

English Revised Version
Ye have condemned, ye have killed the righteous one; he doth not resist you.

Young's Literal Translation
ye did condemn -- ye did murder the righteous one, he doth not resist you.
















Cross References
Isaiah 5:23
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!

Hebrews 10:38
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.

James 4:2
Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.

1 Peter 4:18
And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?

James 1:1
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.

James 5:5
Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

James 5:4
Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth.

James 5:3
Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days.

James 5:7
Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.

James 5:8
Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

James 5:9
Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
Jump to Previous
Condemn Condemned Death Decision Fight Innocent Killed Murdered Offers Opposing Puts Resist Righteous Upright
Jump to Next
Condemn Condemned Death Decision Fight Innocent Killed Murdered Offers Opposing Puts Resist Righteous Upright
Links
James 5:6 NIV
James 5:6 NLT
James 5:6 ESV
James 5:6 NASB
James 5:6 KJV

James 5:6 Bible Apps
James 5:6 Parallel
James 5:6 Biblia Paralela
James 5:6 Chinese Bible
James 5:6 French Bible
James 5:6 German Bible

James 5:6 Commentaries

Bible Hub
James 5:5
Top of Page
Top of Page